அமெரிக்கா-ஈரான் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தை: ஒரு பலவீனமான முன்னேற்றமா அல்லது டிரம்பின் அரசியல் வெற்றியா?

அமெரிக்காவிற்கும் ஈரானிற்கும் இடையிலான நீண்டகால மோதல் நிழல், தீவிரமான, அதே சமயம் குழப்பமான இராஜதந்திர நகர்வுகளின் காலத்திற்குள் நுழைந்துள்ளது. சமீபத்திய பேச்சுவார்த்தைகள் பதற்றத்தைக் குறைப்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பைக் காட்டினாலும், நிரந்தர அமைதிக்கான பாதை முறையான நிலையற்ற தன்மை மற்றும் ஆழமான அவநம்பிக்கைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.

ஒரு பெரும் ஆபத்துள்ள இராஜதந்திர இழுபறி

வாஷிங்டன் மற்றும் তেஹ்ரான் இடையிலான சமீபத்திய பேச்சுவார்த்தை சுற்று, முறையான இராஜதந்திரத்தை விட நிலையற்ற தன்மையால் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் இந்த முன்னேற்றங்களை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தனிப்பட்ட மற்றும் அரசியல் வெற்றியாகக் கட்டமைக்க முயன்றாலும், பேச்சுவார்த்தைகளின் உள் இயக்கவியல் மிகவும் சிக்கலான யதார்த்தத்தைக் காட்டுகிறது. தொடர்ச்சியான பதற்றங்களால் ஏற்பட்டுள்ள பெரும் பொருளாதார மற்றும் இராணுவ அழுத்தங்களால் இந்த விவாதங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, இது ஏற்கனவே அமெரிக்காவிற்கு பத்து பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை இழப்பு ஏற்படுத்தியுள்ளது.

இந்த மோதல் அமெரிக்காவின் வெடிமருந்து இருப்புகளைச் சவாலுக்கு உட்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், அதன் உலகளாவிய கூட்டணிகளின் ஒற்றுமையையும் சோதித்ததுடன், சர்வதேச எரிசக்தி சந்தைகளிலும் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தியுள்ளது. உலகளாவிய எரிபொருள் விலைகள் உயர்ந்து வரும் சூழலிலும், எரிசக்தி நிலையற்ற தன்மை ஒரு இயல்பான ஒன்றாக மாறி வரும் நிலையில், ஒரு தீர்வை எட்டுவதற்கு இரு நிர்வாகங்களின் மீதும் முன்னெப்போதும் இல்லாத அளவு அழுத்தம் உள்ளது. இருப்பினும், இந்த பேச்சுவார்த்தைகளுக்குள் நிலவும் "குழப்பம்" என்பது, ஒரு தற்காலிக இடைநிறுத்தம் அல்லது உடன்படிக்கைக்கான ஒரு கட்டமைப்பு உருவாகி வந்தாலும், அணுசக்தித் திறன் மற்றும் பிராந்திய செல்வாக்கு குறித்த அடிப்படை கருத்து வேறுபாடுகள் இன்னும் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளன என்பதைக் காட்டுகிறது.

பொருளாதார நிலையற்ற தன்மை மற்றும் உலகளாவிய எரிசக்தி பாதுகாப்பு

தற்போதைய இராஜதந்திர அவசரத்தின் மிக முக்கியமான காரணங்களில் ஒன்று, ஈரான்-அமெரிக்கா பதற்றத்தால் உலகப் பொருளாதாரத்திற்கு ஏற்படும் பாதிப்பாகும். மத்திய கிழக்கில் நிலவும் நிலையற்ற தன்மை நேரடியாக எண்ணெய் விலைகளில் ஏற்ற இறக்கங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளது, இது உலகின் ஒவ்வொரு மூலையையும் பாதிக்கும் ஒரு தொடர் விளைவை உருவாக்கியுள்ளது. சர்வதேச சமூகத்தின் பெரும்பான்மையான மக்களுக்கு, முதன்மையான கவலை இனி இராணுவ முட்டுக்கட்டை மட்டுமல்ல, எரிசக்தி பாதுகாப்பு மற்றும் பணவீக்கக் கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றிற்கு ஏற்படும் முறையான ஆபத்தாகும்.

அமெரிக்காவின் ஆயுதத் தட்டுப்பாடு மற்றும் மேற்கத்திய கூட்டணிகளின் தளவாடச் சுமை ஆகியவை, ஒரு நீடித்த மோதலைத் தொடர்வது நிலையற்றது என்பதை உலக நாடுகளுக்கு உணர்த்தியுள்ளன. இந்த பொருளாதார யதார்த்தம், இரு எதிரிகளுக்கும் இடையே ஒரு நடைமுறை ரீதியான, ஆனால் விருப்பமில்லாத ஈடுபாட்டைத் தூண்டுகிறது. தேரானைப் பொறுத்தவரை, பொருளாதாரத் தடைகளும் நிலைத்தன்மைக்கான தேவையுமே பேச்சுவார்த்தைக்கு ஒரு காரணமாக அமைகின்றன; வாஷிங்டனைப் பொறுத்தவரை, எரிசக்தி சந்தைகளை நிலைப்படுத்துவதும் இராணுவச் செலவுகளைக் குறைப்பதும் ஒரே மாதிரியான, ஆனால் மாறுபட்ட நோக்கங்களைக் கொண்ட தூண்டுதலாக அமைகின்றன.

"டிரம்ப் வெற்றி" என்ற கருத்தியலின் பலவீனம்

டிரம்ப் நிர்வாகம் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றத்தைப் பயன்படுத்தி தனது வலிமையையும், ஒரு "deal-maker" என்ற பிம்பத்தையும் வெளிப்படுத்த முயன்றாலும், பதற்றக் குறைவை ஒரு நிலையான அமைதியாகத் தவறாகக் கருத வேண்டாம் என்று ஆய்வாளர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். தற்போதைய ராஜதந்திரச் சூழல் என்பது ஒரு விரிவான ஒப்பந்தத்தை விட, தற்காலிகப் புரிதல்களின் தொகுப்பாகவே உள்ளது. பேச்சுவார்த்தைகளின் நிலையற்ற தன்மை, எந்தவொரு முன்னேற்றமும் பிராந்திய மாற்றங்கள் அல்லது இரு நாடுகளுக்குள்ளும் இருக்கும் உள்நாட்டு அரசியல் அழுத்தங்களால் எளிதில் பாதிக்கப்படக்கூடியது என்பதைக் காட்டுகிறது.

முக்கிய சவால் என்னவென்றால்: ஒரு நெருக்கடியை நிர்வகிப்பதிலிருந்து அதைத் தடுக்கும் நிலைக்கு எவ்வாறு மாறுவது என்பதாகும். இரு நாடுகளின் அடிப்படைப் பாதுகாப்பு கவலைகளைத் தீர்க்கும் ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தம் வரும் வரை, தற்போதைய "குழப்பமான பேச்சுவார்த்தை" நிலை உலகச் சமூகத்தை அதிக எச்சரிக்கை நிலையில் வைத்திருக்கும்.

இந்தியாவிற்கு இதன் பொருள் என்ன

• எரிசக்தி சந்தை நிலைத்தன்மை: கச்சா எண்ணெயை இறக்குமதி செய்யும் ஒரு முக்கிய நாடாக இருப்பதால், இந்தியாவின் பொருளாதார நிலைத்தன்மை அமெரிக்கா-ஈரான் பதற்றங்களின் தீர்வுடன் நேரடியாகத் தொடர்புடையது. ஒரு வெற்றிகரமான, நிலையான அமைதி எரிசக்தி விலையை நிலைப்படுத்தவும் இந்தியப் பொருளாதாரத்தின் மீதான பணவீக்க அழுத்தத்தைக் குறைக்கவும் உதவும்.
• மத்திய கிழக்கில் மூலோபாயத் தன்னாட்சி: அமெரிக்கா மற்றும் ஈரான் இடையிலான மாறிவரும் சூழல், இந்தியா இரு தரப்புடனான தனது வளர்ந்து வரும் உறவுகளைக் கவனமாக கையாள வேண்டிய கட்டாயத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இந்தியா அமெரிக்காவுடனான தனது மூலோபாயக் கூட்டாண்மையைப் பேணிக்கொண்டே, ஈரானுடனான தனது அத்தியாவசிய எரிசக்தி மற்றும் புலம்பெயர்ந்த மக்கள் சார்ந்த உறவுகளையும் பராமரிக்க வேண்டும்.
• பிராந்தியப் பாதுகாப்பு மற்றும் கடல்வழி வணிகம்: பெர்சிய வளைகுடாவில் ஏற்படும் எந்தவொரு பதற்றமும் இந்தியாவின் கடல்வழி வர்த்தகப் பாதைகளுக்கு நேரடி அச்சுறுத்தலாகும். மத்திய கிழக்கில் உள்ள முக்கியமான கப்பல் போக்குவரத்துப் பாதைகள் வழியாகப் பொருட்கள் தடையின்றி செல்வதை உறுதி செய்ய, வாஷிங்டன் மற்றும் தேரான் இடையிலான நிலையான உறவு அவசியமானது.