คำกล่าวอันกล้าหาญของทรัมป์: "หากไม่มีผม ก็จะไม่มีอิสราเอล"

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ได้จุดชนวนการถกเถียงทางการทูตระดับโลกด้วยการอ้างว่า การอยู่รอดและความมั่นคงของอิสราเอลนั้นมีความเชื่อมโยงโดยตรงกับสมัยที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี คำกล่าวของเขาเกิดขึ้นท่ามกลางความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้นในตะวันออกกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นเกี่ยวกับการปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลต่อกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน และเสถียรภาพในระดับภูมิภาคในวงกว้าง

การเปลี่ยนแปลงในพลวัตระหว่างสหรัฐฯ และอิสราเอล

ในระหว่างการหาเสียงเมื่อเร็วๆ นี้ โดนัลด์ ทรัมป์ ยืนยันว่าสถานะปัจจุบันของอิสราเอลและความสามารถในการรับมือกับภัยคุกคามในภูมิภาค เป็นผลมาจากนโยบายในสมัยรัฐบาลของเขา การกล่าวว่า "หากไม่มีผม ก็จะไม่มีอิสราเอล" ทรัมป์ไม่เพียงแต่เน้นย้ำถึงการสนับสนุนนายกรัฐมนตรี เบนจามิน เนทันยาฮู ในอดีตเท่านั้น แต่ยังวางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้รับประกันความมั่นคงของอิสราเอลที่ขาดไม่ได้อีกด้วย

คำแถลงนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาวิกฤตขณะที่ตะวันออกกลางกำลังเผชิญกับความผันผวนอย่างรุนแรง ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอนได้ทวีความรุนแรงขึ้น จนดึงดูดความกังวลจากนานาชาติเกี่ยวกับสงครามในระดับภูมิภาคที่กว้างขึ้น ความเห็นของทรัมป์บ่งชี้ถึงการฉีกออกจากแนวทางการทูตแบบดั้งเดิมที่มีความละเอียดอ่อนของรัฐบาลไบเดนในปัจจุบัน โดยหันไปหาแนวทางนโยบายที่เน้นการสนับสนุนอย่างท่วมท้นและอำนาจในเชิงแลกเปลี่ยน (transactional strength) ซึ่งเป็นลักษณะเด่นในสมัยแรกของเขา

ความขัดแย้งกับเนทันยาฮูและผลกระทบต่อภูมิภาค

แม้ว่าเขาจะปกป้องการดำรงอยู่ของอิสราเอลอย่างแข็งกร้าว แต่ความสัมพันธ์ของทรัมป์กับนายกรัฐมนตรี เบนจามิน เนทันยาฮู นั้นมีความซับซ้อน คำวิพากษ์วิจารณ์เมื่อเร็วๆ นี้ของเขาบ่งชี้ถึงความตึงเครียดระหว่างอุดมการณ์ "America First" (อเมริกาต้องมาก่อน) ของเขากับวัตถุประสงค์ทางทหารที่เฉพาะเจาะจงของรัฐบาลอิสราเอล แม้ว่าทรัมป์จะอ้างความดีความชอบในความแข็งแกร่งของอิสราเอล แต่คำพูดของเขาก็สื่อเป็นนัยด้วยว่า การจัดการแนวระเบียงอิสราเอล-เลบานอนของรัฐบาลชุดปัจจุบันได้ปล่อยให้ความผันผวนเพิ่มสูงขึ้น

ภูมิทัศน์ทางภูมิรัฐศาสตร์กำลังเปลี่ยนแปลงไปเมื่อการประชุมสุดยอด G7 ใกล้เข้ามา และมหาอำนาจโลกกำลังประเมินยุทธศาสตร์ตะวันออกกลางของตนใหม่ การยืนยันของทรัมป์เป็นการท้าทายแนวคิดที่ว่าอิสราเอลสามารถรักษาท่าทีด้านความมั่นคงผ่านการทูตพหุภาคีหรือกรอบการทำงานที่นำโดยสหรัฐฯ ในปัจจุบัน แต่เขากลับเสนอรูปแบบที่ความเป็นผู้นำของสหรัฐฯ นั้นมีความเป็นเอกเทศ เด็ดขาด และผูกติดกับตัวบุคคลทางการเมืองที่เฉพาะเจาะจง มากกว่าที่จะเป็นนโยบายต่างประเทศเชิงสถาบัน

ภัยคุกคามจากฮิซบอลเลาะห์และแนวรบเลบานอน

ความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้นกับกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ยังคงเป็นจุดชนวนหลัก ในขณะที่อิสราเอลกำลังดำเนินปฏิบัติการเพื่อผลักดันกองกำลังฮิซบอลเลาะห์ให้ออกไปจากชายแดนทางตอนเหนือ ความเสี่ยงที่จะเกิดสงครามเต็มรูปแบบซึ่งเกี่ยวข้องกับอิหร่านและกลุ่มตัวแทนต่างๆ ในภูมิภาคยังคงอยู่ในระดับสูง ความเห็นของทรัมป์เกิดขึ้นในขณะที่ประชาคมระหว่างประเทศกำลังเรียกร้องให้มีการยับยั้งชั่งใจ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดหายนะทางมนุษยธรรมในเลบานอนและความระส่ำระสายที่ขยายวงกว้างไปทั่วภูมิภาค

การวางกรอบการอยู่รอดของอิสราเอลผ่านมุมมองด้านความเป็นผู้นำส่วนตัวของเขา ทรัมป์กำลังส่งสัญญาณไปยังทั้งพันธมิตรและศัตรูว่า หากเขาได้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นสมัยที่สอง เขามีแนวโน้มที่จะให้ความสำคัญกับการดำเนินการที่เด็ดขาดเพียงฝ่ายเดียว มากกว่าการมีส่วนร่วมแบบพหุภาคีที่ระมัดระวังอย่างที่วอชิงตันกำลังปฏิบัติอยู่ในปัจจุบัน สิ่งนี้อาจเปลี่ยนแปลงวิธีการที่ตัวแสดงในภูมิภาค รวมถึงอิหร่านและกลุ่มตัวแทนของอิหร่าน ในการประเมินความเสี่ยงจากการเผชิญหน้ากับอิสราเอลอย่างสิ้นเชิง

ความหมายต่ออินเดีย

การเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ไปสู่แนวทางที่เชิงรุกและขับเคลื่อนโดยตัวบุคคลมากขึ้นในตะวันออกกลาง มีนัยสำคัญต่อกรุงนิวเดลี ดังนี้: