क्लॉडचे लपलेले वॉटरमार्क डेव्हलपर्सना प्रत्येक आउटपुट पुन्हा लिहिण्यास किंवा भाषांतर करण्यास भाग पाडत आहेत
हे वॉटरमार्क शब्दांची निवड आणि वाक्यांच्या लयीमध्ये असलेले एक सूक्ष्म सांख्यिकीय स्वरूप आहे, जे कॉपी-पेस्ट आणि किरकोळ बदलांनंतरही कायम राहते. केवळ मोठ्या प्रमाणावर पुन्हा लिहिणे, वारंवार भाषांतर करणे किंवा मानवी मजकुराशी ते मिसळल्यासच हे वॉटरमार्क नष्ट होऊ शकते.