Ukryty znak wodny Claude'a zmusza programistów do przepisywania lub tłumaczenia każdej wygenerowanej treści
Znak wodny to subtelny wzorzec statystyczny wpisany w dobór słów i rytm zdań, który utrzymuje się nawet po skopiowaniu i wklejeniu oraz drobnych edycjach. Jedynie gruntowne przeredagowanie, wielokrotne tłumaczenia lub połączenie z dużymi fragmentami napisanymi przez człowieka pozwalają go usunąć.