சனிக்கிழமையன்று சைபீரியாவின் தியூமென் (Tyumen) பிராந்தியத்தில் உள்ள ஒரு எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையத்திற்கு உக்ரைனின் ட்ரோன்கள் தீ வைத்தன; இது ரஷ்யாவின் எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பின் மீது நடத்தப்பட்ட மிகத் தொலைதூரத் தாக்குதலாகும். அதே நேரத்தில், ஓம்ஸ்க் (Omsk) மாநாட்டில் கசாக்ஸ்தான் அதிபர் காசிம்-ஜோமrt டோகாயேவ், விளாடிமிர் புடினிடம் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருமாறு பகிரங்கமாகக் கேட்டுக்கொண்டார். கசாக்ஸ்தான் மற்றும் மாஸ்கோ இடையிலான நீண்டகால உறவைக் கருத்தில் கொள்ளும்போது, இது பலரை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது.

உக்ரைனின் ஆழமான தாக்குதல் பிரச்சாரம்

சமீபத்திய வாரங்களில், கீவ் தனது வான்வழித் தாக்குதலை முன்னணியைத் தாண்டி வெகுதூரம் கொண்டு சென்றுள்ளது. நீண்ட தூர ட்ரோன்கள் தியூமென் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தைத் தாக்கின, யெகட்டெரின்பர்க்கில் (Yekaterinburg) நடைபெற்ற தடகளப் போட்டியில் இடையூறு விளைவித்தன மற்றும் அங்குள்ள ஒரு பெரிய சில்லறை விற்பனையாளர் தனது கடைகளை வெளியேற்ற வேண்டிய கட்டாயத்திற்குத் தள்ளினார். இந்தத் தீ விபத்து காரணமாக, சுத்திகரிப்புத் திறன் இழப்பால் ஏற்படும் எரிபொருள் தட்டுப்பாட்டைத் தடுக்க, ரஷ்ய அதிகாரிகள் ஆண்டு இறுதி வரை எரிபொருள் ஏற்றுமதித் தடையைத் தொடர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் குழுவினர், இந்தத் தாக்குதலை "மாஸ்கோவின் போர் பொருளாதாரம்" மீதான தாக்குதல் என்று குறிப்பிடுகின்றனர். எண்ணெய் கிடங்குகள், சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மற்றும் பிற தளவாட மையங்களைத் தாக்குவதன் மூலம், 점佔கப்பட்ட பகுதிகளில் ரஷ்யப் படைகளைத் தக்கவைப்பதற்கான செலவை அதிகரிக்க உக்ரைன் hopes (நம்புகிறது). இந்தத் தாக்குதல்கள் ஒரு தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தையும் காட்டுகின்றன: ரஷ்ய வான்வெளியினுள் ஒரே நாளில் 300-க்கும் மேற்பட்ட ட்ரோன்களை உக்ரைனியப் படைகளால் ஏவ முடியும் என்று மாஸ்கோவுடன் தொடர்புடைய வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.

ஓம்ஸ்க் மாநாட்டில் கசாக்ஸ்தானின் வேண்டுகோள்

ஓம்ஸ்க் நகரில் புடினுடன் நடைபெற்ற இருதரப்பு சந்திப்பின் போது டோகாயேவ் ஒரு கடுமையான எச்சரிக்கையை விடுத்தார். "இது ஒரு அவமானம், இளைஞர்கள் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்... இவை அனைத்தும் நிறுத்தப்பட வேண்டும்," என்று கூறிய அவர், போரின் காரணங்கள் "புரிந்துகொள்ள முடியாதவை" என்றும் கூறினார். மோதல்களை உடனடியாக நிறுத்தி வைக்க வேண்டும் என்றும், முந்தைய போர்நிறுத்த முயற்சிகளுக்கு அடிப்படையாக இருந்த இஸ்தான்புல் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மீண்டும் திரும்ப வேண்டும் என்றும் அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.

கசாக்ஸ்தான் வரலாற்று ரீதியாக தனது வெளியுறவுக் கொள்கையை ரஷ்யாவுடன் நெருக்கமாகப் பின்பற்றி வருவதாலும், பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் மற்றும் எரிசக்தி விநியோகத்திற்காக மாஸ்கோவைச் சார்ந்து இருப்பதாலும், இந்த அறிக்கை அசாதாரணமானது. போரின் பொருளாதாரத் தாக்கங்களைக் கவனித்துக் கொண்டிருக்கும் மத்திய ஆசியத் தலைவர்களிடையே நிலவும் வளர்ந்து வரும் கவலையை, டோகாயேவ் போரை பகிரங்கமாக கேள்வி கேட்பதன் மூலம் வெளிப்படுத்துகிறார். கிரெம்ளின் இதற்குப் பகிரங்கமாகப் பதிலளிக்கவில்லை, ஆனால் வெளிப்புற அழுத்தம் என்பது உள்நாட்டு விவகாரத்தில் தலையிடுவதாகக் கருதப்படும் என்று ரஷ்ய அதிகாரிகள் மீண்டும் மீண்டும் எச்சரிக்கின்றனர்.

கள யதார்த்தம் மற்றும் மனித இழப்பு

ட்ரோன் போர் உள்கட்டமைப்புகளைத் தாண்டிப் பரவியுள்ளது. ஆசோவ் கடலில் உள்ள 점佔கப்பட்ட கைரிலிவ்கா (Kyrylivka) நகரில், உக்ரைனின் தாக்குதலால் கடற்கரை சுற்றுலா முகாம் ஒன்று பாதிக்கப்பட்டு 12 பேர் உயிரிழந்ததாக ரஷ்யாவால் நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். அதே நாளில் கிழக்கு மற்றும் தெற்கு உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் குண்டுவீச்சால் ஐந்து பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக கீவ் கூறியது. மோதல் ஐந்தாவது ஆண்டில் நுழையும் நிலையில், பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகள் அதிகரித்து வருவதாக ஐக்கிய நாடுகள் சபை எச்சரித்துள்ளது; இந்த போக்கு இரு தரப்பினரையும் தங்கள் உத்திகளை மறுபரிசீலனை செய்யத் தூண்டக்கூடும்.

மாஸ்கோவின் நிலைப்பாடு மாறவில்லை: கிழக்கு உக்ரைனின் மீதமுள்ள பகுதிகளைக் கைப்பற்றுவதே தனது இலக்கு என்று கிரெம்ளின் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. அமெரிக்க தலைமையிலான அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் முடங்கியுள்ள நிலையில், இரு தரப்பினரும் "double-tap" தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தி வருகின்றனர்—அதாவது முதலுதவி மற்றும் மீட்புக் குழுவினரை இலக்காகக் கொண்டு தொடர்ச்சியாகத் தாக்குதல் நடத்துவது. ட்ரோன் பிரச்சாரத்தின் தீவிரம், ஒவ்வொரு தரப்பும் மற்றவரை அதிக செலவு மிகுந்த பேரம் பேசும் நிலைக்குத் தள்ள முயற்சிப்பதாகக் காட்டுகிறது.

பரந்த தாக்கங்கள்

  • எரிசக்தி சந்தைகள்: ரஷ்ய சுத்திகரிப்பு நிலையங்களுக்கு ஏற்பட்ட சேதம் மற்றும் நீட்டிக்கப்பட்ட எரிபொருள் ஏற்றுமதித் தடை ஆகியவை உலகளாவிய கச்சா எண்ணெய் விநியோகத்தைக் குறைக்கக்கூடும், குறிப்பாக தள்ளுபடி விலையில் கிடைக்கும் ரஷ்ய யுரல் (Urals) எண்ணெயைச் சார்ந்திருக்கும் நாடுகளுக்கு இது பெரும் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும். வாங்குபவர்கள் அபாயக் கட்டணங்களை (risk premiums) மறுமதிப்பீடு செய்யும்போது விலையில் ஏற்ற இறக்கங்கள் அதிகரிக்க வாய்ப்புள்ளது.
  • பிராந்திய இராஜதந்திரம்: கசாக்ஸ்தானின் பகிரங்க வேண்டுகோள், அண்டை நாடுகளைத் தங்கள் கவலைகளைத் தெரிவிக்கத் தூண்டலாம், இது மத்திய ஆசியாவில் இராஜதந்திரக் கணக்கீடுகளை மாற்றியமைக்கும். மாஸ்கோவின் பாதுகாப்பு வளையத்தையும் மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தொடர்புகளையும் சமநிலைப்படுத்தும் நாடுகள் மிகவும் கவனமாகச் செயல்பட வேண்டியிருக்கும்.
  • மூலோபாயக் கணக்கீடுகள்: பொருளாதார உள்கட்டமைப்புகளை இலக்கு வைப்பது போரின் எல்லையை விரிவுபடுத்துகிறது. இரு தரப்பிலும் பாதுகாப்பு மற்றும் எரிசக்தி சார்ந்த சார்புகளைக் கொண்டுள்ள நாடுகள், நீடித்த நிலையற்ற தன்மைக்கு எதிராகத் தற்காத்துக் கொள்ளத் தங்கள் தேவைகளை வேறுபட்ட ஆதாரங்களுக்கு மாற்றத் துரிதப்படுத்தலாம்.

மாஸ்கோவின் மறுப்பு வாதம்

உக்ரைனின் ட்ரோன் தாக்குதல்கள் இரு தரப்பு பொதுமக்களையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தும் சட்டவிரோதத் தாக்குதல்கள் என்று ரஷ்ய அதிகாரிகள் மீண்டும் மீண்டும் நிராகரிக்கின்றனர். இந்தத் தாக்குதல்கள் சர்வதேசச் சட்டத்தை மீறுவதாகவும், ரஷ்யப் பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க கடுமையான பதிலடி கொடுக்கத் தகுந்த காரணமாகவும் அவர்கள் வாதிடுகின்றனர். இந்தத் பார்வையில், டோகாயேவ் போன்றவர்களின் போர்நிறுத்தத்திற்கான வெளிப்புறக் கோரிக்கைகள், உக்ரைனின் ஆக்கிரமிப்பிற்கு மறைமுக ஆதரவு அளிப்பதாகச் சித்தரிக்கப்படலாம்; இத்தகைய சூழலைத் தவிர்க்க மாஸ்கோ விரும்புகிறது.

அடுத்து கவனிக்க வேண்டியவை

வரும் வாரங்களில், டோகாயேவின் வேண்டுகோள் பிராந்திய சக்திகளிடையே வலுப்பெறுகிறதா அல்லது தனித்து விடப்படுகிறதா என்பதைப் பார்வையாளர்கள் காண்பார்கள். போர்க்களத்தில், ஆழமான தாக்குதல் நடத்தும் ட்ரோன் (drone) தாக்குதல்களின் எண்ணிக்கை ரஷ்யாவின் வான் பாதுகாப்புத் திறனைச் சோதிக்கும் மற்றும் மாஸ்கோவை அதன் முன்னணியிலிருந்து வளங்களை மாற்றியமைக்க நிர்ப்பந்திக்கக்கூடும். இரு தரப்பினரும் வானத்திலும் தரையிலும் மோதிக் கொண்டிருக்கும் போதிலும், இஸ்தான்புல் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கக்கூடிய ஏதேனும் வாய்ப்பு உள்ளதா என்பதை சர்வதேசத் தூதர்கள் கவனிப்பார்கள்.

உக்ரைனின் ஆழமானத் தாக்குதல்களும், கஜகஸ்தானின் அமைதிக்கான அரிய பொது அழைப்பும் இணைவது, இந்த மோதல் உடனடிப் போர்க்களத்தைத் தாண்டி எவ்வாறு பரவுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது; இது அண்டை நாடுகளைப் பாதுகாப்பு அபாயங்கள் மற்றும் இராஜதந்திரச் செலவுகளை எதிர்கொள்ளத் தூண்டுகிறது. போர் தொடர்ந்து தனது எல்லையை விரிவுபடுத்தினால், மாஸ்கோவின் பொருளாதாரம் மற்றும் அதன் பிராந்தியக் கூட்டாளிகள் மீதான அழுத்தம் மேலும் அதிகரிக்கும்.