బ్రెగ్జిట్ 10 ఏళ్ల తర్వాత: EU నిష్క్రమణపై బ్రిటన్ ఎందుకు ఇంకా తీవ్రంగా విభజించబడి ఉంది

చారిత్రాత్మక 2016 ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ (referendum) జరిగిన దశాబ్దం తర్వాత కూడా, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ సార్వభౌమాధికారపు వాగ్దానాలకు మరియు ఆర్థిక ఘర్షణల వాస్తవాలకు మధ్య చిక్కుకుపోయిన దేశంగానే ఉంది. యూరోపియన్ యూనియన్ నుండి నిష్క్రమించే చట్టపరమైన ప్రక్రియ పూర్తయినప్పటికీ, బ్రెగ్జిట్ వల్ల కలిగిన సామాజిక-రాజకీయ ప్రకంపనలు బ్రిటీష్ పాలనను మరియు ప్రజల అభిప్రాయాలను నిరంతరం మారుస్తూనే ఉన్నాయి.

ఆర్థిక వాస్తవాలు వర్సెస్ సార్వభౌమ వాగ్దానాలు

బ్రెగ్జిట్ చర్చ యొక్క ప్రధాన అంశం ఎన్నికల ప్రచార వాగ్దానాలకు మరియు ఆర్థిక గణాంకాలకు మధ్య ఉన్న ప్రాథమిక వ్యత్యాసంపై ఆధారపడి ఉంది. EU నుండి నిష్క్రమించడం వల్ల బ్రిటన్ విధాన నిర్ణయాలపై నియంత్రణను తిరిగి పొందుతుందని మరియు లాభదాయకమైన ప్రపంచ వాణిజ్య ఒప్పందాలను సాధించవచ్చని మద్దతుదారులు వాదించారు. అయితే, ఆశించిన ఆర్థిక వృద్ధి మాత్రం పెద్దగా కనిపించలేదు.

బ్రిటన్ EUలో కొనసాగేది అయితే ఉండాల్సిన దానికంటే, ప్రస్తుతం UK ఆర్థిక వ్యవస్థ 4% నుండి 8% వరకు చిన్నదిగా ఉందని ఆర్థికవేత్తలు సూచిస్తున్నారు. ఇది ఒక్కసారిగా కుప్పకూలడం కాదని, లండన్‌లోని King's College లోని ప్రొఫెసర్ Jonathan Portes వంటి నిపుణులు దీని ప్రభావాన్ని ఉత్పాదకత, పెట్టుబడి మరియు వాణిజ్యంపై "క్రమంగా మరియు పేరుకుపోయేలా కలిగే మందగమనం" (gradual and cumulative drag) గా అభివర్ణిస్తున్నారు. UK యొక్క అతిపెద్ద వాణిజ్య భాగస్వామిగా ఉన్న EUతో వ్యాపారం చేసేటప్పుడు, వ్యాపార సంస్థలు ఇప్పుడు సంక్లిష్టమైన కస్టమ్స్ పత్రాలు మరియు సరిహద్దు ధృవీకరణలతో సహా గణనీయమైన నాన్-టారిఫ్ అడ్డంకులను ఎదుర్కొంటున్నాయి. అంతేకాకుండా, యునైటెడ్ స్టేట్స్‌తో సమగ్ర ఒప్పందం వంటి కీలకమైన వాణిజ్య లక్ష్యాలు ఇంకా నెరవేరలేదు.

వలస విధానాలలో సంక్లిష్టమైన మార్పు

సరిహద్దులను నియంత్రించడం అనేది బ్రెగ్జిట్ ఉద్యమ మూలస్తంభం. EU సభ్య దేశాల నుండి వలసలు నిజంగానే గణనీయంగా తగ్గినప్పటికీ, వలసల విస్తృత దృశ్యం కేవలం తగ్గడమే కాకుండా పూర్తిగా మారిపోయింది. ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు వృద్ధుల సంరక్షణ వంటి కీలక రంగాలలో కార్మిక కొరతను ఎదుర్కోవడానికి, UK వీసా నిబంధనలను సవరించింది, దీనివల్ల EUయేతర దేశాల నుండి వచ్చే వారి సంఖ్య పెరిగింది.

నికర వలసల గణాంకాలు 2023లో 9,00,000 కంటే ఎక్కువగా ఉండగా, గత ఏడాది 1,71,000కి గణనీయంగా తగ్గినప్పటికీ, రాజకీయ ఉద్రిక్తతలు మరో వైపునకు మళ్లాయి. ఇంగ్లీష్ ఛానల్ ద్వారా చిన్న పడవల్లో వచ్చే శరణార్థుల రాక ఇప్పుడు ప్రజా చర్చలో ప్రధాన అంశంగా మారింది. ఈ సమూహం మొత్తం వలసలలో చాలా తక్కువ భాగం అయినప్పటికీ, ఇది రాజకీయ అస్థిరతకు మరియు ప్రజల అసహనానికి కేంద్రబిందువుగా మారింది.

మారుతున్న రాజకీయ వాతావరణం మరియు ప్రజాభిప్రాయం

బ్రెగ్జిట్ వల్ల కలిగిన రాజకీయ పరిణామాలు చాలా లోతైనవి, ఇవి 2024లో 14 ఏళ్ల కన్జర్వేటివ్ పాలన ముగియడానికి కారణమయ్యాయి. Keir Starmer నేతృత్వంలోని కొత్త లేబర్ ప్రభుత్వం వాణిజ్య ఘర్షణలను తగ్గించడానికి బ్రస్సెల్స్‌తో సంబంధాలను "రీసెట్" (reset) చేయాలని కోరుకుంటున్నప్పటికీ, వారు తిరిగి EUలో లేదా దాని సింగిల్ మార్కెట్‌లో చేరడాన్ని స్పష్టంగా నిరాకరించారు.

ఆసక్తికరంగా, ప్రజల అభిప్రాయం మళ్లీ EU వైపు మళ్లుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. ఇటీవలి Ipsos సర్వేలు ఒక ఆశ్చర్యకరమైన మార్పును వెల్లడిస్తున్నాయి:

• 52% మంది బ్రిటన్ ప్రజలు ఇప్పుడు EUలో తిరిగి చేరడాన్ని సమర్థిస్తున్నారు, దీనిని వ్యతిరేకించే వారు 33% మాత్రమే ఉన్నారు.
• 48% మంది స్పందనదారులు బ్రెగ్జిట్ ఆశించిన దానికంటే అధ్వాన్నంగా ఉందని నమ్ముతున్నారు, కేవలం 9% మంది మాత్రమే ఇది మెరుగ్గా ఉందని భావిస్తున్నారు.
• జనాభాలో దాదాపు సగం మంది EU సభ్యత్వంపై మరొక ప్రజాభిప్రాయ సేకరణను నిర్వహించాలని సమర్థిస్తున్నారు.

ఈ మార్పు ఉన్నప్పటికీ, తిరిగి చేరడం అనేది రాజకీయ ఇబ్బందులతో కూడుకున్నది. మెరుగైన ఆర్థిక సంబంధాల కోరికను మరియు అసలు ఓటు యొక్క ప్రజాస్వామ్య ఆదేశాలను గౌరవించాల్సిన అవసరాన్ని సమతుల్యం చేయడంలో నాయకులు ఇబ్బంది పడుతున్నారు.

ముఖ్య అంశాలు

• ఆర్థిక ప్రభావం: బ్రెగ్జిట్ కారణంగా UK ఆర్థిక వ్యవస్థ 4% నుండి 8% వరకు చిన్నదైందని అంచనా, ఇది నిరంతర వాణిజ్య అడ్డంకులు మరియు తగ్గిన ఉత్పాదకతను ఎదుర్కొంటోంది.
• అభిప్రాయ మార్పు: ప్రజల అభిప్రాయం మారింది, 52% మంది బ్రిటన్ ప్రజలు ఇప్పుడు EUలో తిరిగి చేరడాన్ని కోరుతున్నారు మరియు 48% మంది నిష్క్రమణ ఆశించిన దానికంటే అధ్వాన్నంగా ఉందని నమ్ముతున్నారు.
• రాజకీయ నిలిచిపోలు: కొత్త ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ కోసం పిలుపులు పెరుగుతున్నప్పటికీ, ప్రస్తుత లేబర్ ప్రభుత్వం EUలో పూర్తిగా తిరిగి చేరడం కంటే సంబంధాలను "రీసెట్" చేయడంపై దృష్టి సారించింది.