బ్రెగ్జిట్ 10 ఏళ్ల తర్వాత: EU నిష్క్రమణపై బ్రిటన్ ఎందుకు ఇంకా తీవ్రంగా విభజించబడి ఉంది

చారిత్రాత్మకమైన 2016 ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ (referendum) జరిగిన దశాబ్దం తర్వాత కూడా, బ్రెగ్జిట్ ప్రభావం యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ ఆర్థిక వ్యవస్థ మరియు రాజకీయ రంగాలపై కొనసాగుతూనే ఉంది. యూరోపియన్ యూనియన్ నుండి నిష్క్రమించే చట్టపరమైన ప్రక్రియ పూర్తయినప్పటికీ, సార్వభౌమాధికారం మరియు శ్రేయస్సు గురించి చేసిన వాగ్దానాలు ఇప్పటికీ తీవ్రమైన జాతీయ చర్చలకు అంశాలుగా ఉన్నాయి.

ఆర్థిక వాస్తవికత వర్సెస్ ఎన్నికల ప్రచార వాగ్దానాలు

2016 ప్రజాభిప్రాయ సేకరణలో 52% మంది ఓటర్లు EU నుండి నిష్క్రమించే నిర్ణయానికి మద్దతు ఇచ్చారు. విధాన నిర్ణయాలపై తిరిగి నియంత్రణ సాధించడం మరియు కొత్త ప్రపంచ వాణిజ్య అవకాశాల వాగ్దానాలే దీనికి ప్రధాన కారణం. అయితే, అనేక రంగాలకు ఆశించిన ఆర్థిక లాభాలు పెద్దగా లభించలేదు. ఎటువంటి ఆటంకాలు లేని వాణిజ్యానికి బదులుగా, బ్రిటీష్ వ్యాపార సంస్థలు సంక్లిష్టమైన కస్టమ్స్ పత్రాలు, సరిహద్దు తనిఖీలు మరియు వివిధ నాన్-టారిఫ్ అడ్డంకులతో పోరాడుతున్నాయి. ముఖ్యంగా, UK యొక్క అతిపెద్ద వాణిజ్య భాగస్వామి అయిన EU తో వ్యాపారం చేసేటప్పుడు ఇవి సవాలుగా మారాయి.

దేశ వృద్ధిపై గణనీయమైన "మందగమనం" (drag) ఉందని ఆర్థికవేత్తలు పేర్కొన్నారు. దేశం ఆ కూటమిలోనే ఉండి ఉంటే ఉండాల్సిన దానికంటే, ప్రస్తుత బ్రిటీష్ ఆర్థిక వ్యవస్థ 4% నుండి 8% వరకు చిన్నదిగా ఉందని నిపుణులు అంచనా వేస్తున్నారు. కింగ్స్ కాలేజ్ లండన్ ప్రొఫెసర్ జోనాథన్ పోర్టెస్ మాట్లాడుతూ, ఈ ప్రభావం ఒక్కసారిగా సంభవించిన పతనం కాదని, వాణిజ్యం, పెట్టుబడి మరియు ఉత్పాదకతలో క్రమంగా తగ్గుతూ వస్తున్న క్షీణత అని పేర్కొన్నారు. అంతేకాకుండా, అమెరికా వంటి దేశాలతో కుదుర్చుకోవచ్చని భావించిన ప్రధాన వాణిజ్య ఒప్పందాలు కూడా ఇంకా కార్యరూపం దాల్చలేదు.

వలసల సంక్లిష్ట పరిణామం

వలసలను నియంత్రించడం అనేది బ్రెగ్జిట్ ప్రచారంలో ఒక కీలక అంశం. EU సభ్య దేశాల నుండి వలసలు గణనీయంగా తగ్గినప్పటికీ, UK వలసల తీరు కేవలం తగ్గడమే కాకుండా పూర్తిగా మారిపోయింది. ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు వృద్ధుల సంరక్షణ రంగాలలో తలెత్తిన తీవ్రమైన కార్మిక కొరతను అధిగమించడానికి, వీసా నిబంధనలను సవరించారు, దీనివల్ల EUేతర దేశాల నుండి వచ్చే వారి సంఖ్య పెరిగింది.

నికర వలసలలో (net migration) భారీ హెచ్చుతగ్గులు కనిపిస్తున్నాయి; ఇది 2023లో 9,00,000 కంటే ఎక్కువగా ఉండగా, తర్వాతి సంవత్సరంలో 1,71,000కి పడిపోయింది. ఈ మార్పులు జరిగినప్పటికీ, రాజకీయ ఘర్షణలు ఇంకా కొనసాగుతూనే ఉన్నాయి. ప్రజల చర్చాంశాలు EU వలసల నుండి మళ్లించి, ఇంగ్లీష్ ఛానెల్ ద్వారా చిన్న పడవల్లో వస్తున్న శరణార్థుల వివాదాస్పద అంశం వైపు మళ్లాయి. ఈ అంశం ఓటర్లను ఇప్పటికీ రెండు వర్గాలుగా విభజిస్తోంది.

మారుతున్న ప్రజాభిప్రాయం మరియు రాజకీయ పునర్వ్యవస్థీకరణలు

బ్రెగ్జిట్ వల్ల కలిగిన రాజకీయ పరిణామాలు చాలా లోతైనవి, ఇవి 2024లో 14 ఏళ్ల కన్జర్వేటివ్ పాలన ముగియడానికి కారణమయ్యాయి. రాజకీయ రంగం మారుతున్న కొద్దీ, నైజల్ ఫారేజ్ నేతృత్వంలోని Reform UK వంటి కొత్త పార్టీలకు మద్దతు పెరిగింది. మరోవైపు, కీర్ స్టార్మర్ నేతృత్వంలోని లేబర్ ప్రభుత్వం బ్రెగ్జిట్ అనంతర సంబంధాలను నిర్వహించడంలో సవాళ్లను ఎదుర్కొంటోంది.

ప్రస్తుత పోలింగ్ గణాంకాలు ప్రజల మానసిక స్థితిలో గణనీయమైన మార్పును సూచిస్తున్నాయి. Ipsos సర్వేల ప్రకారం, 52% మంది బ్రిటన్లు ఇప్పుడు తిరిగి EUలో చేరడాన్ని సమర్థిస్తున్నారు, దీనిని వ్యతిరేకించే వారు కేవలం 33% మాత్రమే. బ్రెగ్జిట్ విజయంపై ప్రజల అభిప్రాయం మరింత స్పష్టంగా ఉంది: 48% మంది స్పందనదారులు బ్రెగ్జిట్ ఆశించిన దానికంటే అధ్వాన్నంగా ఉందని నమ్ముతుండగా, కేవలం 9% మంది మాత్రమే ఇది మెరుగ్గా ఉందని భావిస్తున్నారు.

మార్గాన్ని మార్చుకోవడంలో ఉన్న సవాలు

తిరిగి EUతో సంబంధాలు పెంచుకోవాలనే అభిప్రాయం పెరుగుతున్నప్పటికీ, పూర్తిగా EUలోకి తిరిగి వెళ్లడం అనేది రాజకీయంగా చాలా క్లిష్టమైన అంశం. లేబర్ ప్రభుత్వం EUలో లేదా సింగిల్ మార్కెట్‌లో తిరిగి చేరడాన్ని స్పష్టంగా నిరాకరించింది. దానికి బదులుగా, బ్రస్సెల్స్‌తో వాణిజ్య ఆటంకాలను తగ్గించే లక్ష్యంతో ఒక "రీసెట్" (reset) విధానాన్ని ఎంచుకుంది. అసలు ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ ఫలితాన్ని గౌరవించడం ప్రజాస్వామ్య సమగ్రతకు అవసరమని పార్టీ నాయకులు వాదిస్తున్నారు, దీనివల్ల రాబోయే కాలంలో తిరిగి EUలోకి ప్రవేశించే మార్గం రాజకీయంగా ఎంతో కష్టతరంగా మారింది.

ముఖ్య అంశాలు

• ఆర్థిక ప్రభావం: బ్రెగ్జిట్ కారణంగా UK ఆర్థిక వ్యవస్థ 4% నుండి 8% వరకు చిన్నదైందని అంచనాలు సూచిస్తున్నాయి, ఇది ఉత్పాదకత మరియు పెట్టుబడిపై పడుతున్న ప్రభావం వల్ల జరిగింది.
• మారుతున్న వలస విధానాలు: EU వలసలు తగ్గినప్పటికీ, EUేతర వలసలు మరియు శరణార్థుల రాక ఇప్పటికీ అత్యంత వివాదాస్పద రాజకీయ అంశాలుగా ఉన్నాయి.
• ప్రజాభిప్రాయ మార్పు: ప్రజల్లో అసంతృప్తి పెరుగుతోందని పోలింగ్ సూచిస్తోంది; 52% మంది బ్రిటన్లు తిరిగి EUలో చేరడాన్ని సమర్థిస్తున్నారు మరియు 48% మంది నిష్క్రమణ ఆశించిన దానికంటే అధ్వాన్నంగా ఉందని భావిస్తున్నారు.