ട്രംപ് പ്രധാനമന്ത്രി മോദിയെ പ്രശംസിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇന്ത്യയുമായുള്ള അന്യായമായ വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയെ ഉയർന്ന രീതിയിൽ പ്രശംസിക്കുന്നതോടൊപ്പം തന്നെ ഇന്ത്യയുടെ വ്യാപാര രീതികളെക്കുറിച്ചുള്ള കടുത്ത വിമർശനവും ഉന്നയിച്ചുകൊണ്ട്, അമേരിക്കൻ-ഇന്ത്യൻ ബന്ധങ്ങളിൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു മാറ്റത്തിന് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് സൂചന നൽകിയിരിക്കുകയാണ്. മോദിയെ ഒരു "മഹാനായ നേതാവ്" എന്ന് അംഗീകരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ, അമേരിക്കൻ വിദേശനയത്തിന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന ഇടപാടുകൾക്ക് (transactional era) അടിസ്ഥാനമാകുന്ന കാലങ്ങളായുള്ള തർക്കവിഷയങ്ങളെ മുൻ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

നയപരമായ തർക്കങ്ങൾക്കിടയിലെ വ്യക്തിപരമായ പിന്തുണ

Axios-ന് നൽകിയ സമീപകാല അഭിമുഖത്തിൽ, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയെ ഒരു "മഹാനായ നേതാവ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന് വ്യക്തിപരമായ പിന്തുണ അറിയിച്ചു. ട്രംപിന്റെ ആദ്യ ഭരണകാലത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് ഹൂസ്റ്റണിലെ "Howdy Modi" റാലിയും അഹമ്മദാബാദിലെ "Namaste Trump" പരിപാടിയും പോലുള്ള വേളകളിൽ രൂപപ്പെട്ട വ്യക്തിപരമായ സൗഹൃദത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമാണിത്. ഇത്തരം പിന്തുണകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നേതൃത്വ തലത്തിൽ, ഇരു നേതാക്കളും തമ്മിലുള്ള വ്യക്തിപരമായ കെമിസ്ട്രി ഉഭയകക്ഷി ബന്ധത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന തൂണായി തുടരുന്നു എന്നാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, ഈ വ്യക്തിപരമായ ആരാധന സാമ്പത്തിക നയങ്ങളിൽ ഇളവുകൾ നൽകുന്നതിലേക്ക് നയിക്കില്ല. ട്രംപിന്റെ പരാമർശങ്ങൾ ഒരു അടിസ്ഥാനപരമായ സംഘർഷത്തെ അടിവരയിടുന്നു: ഇൻഡോ-പസഫിക് മേഖലയിൽ ചൈനയുടെ സ്വാധീനത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ഇന്ത്യയെ ഒരു സുപ്രധാന തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിയായി അമേരിക്ക കാണുമ്പോൾ തന്നെ, ഇന്ത്യയുടെ സംരക്ഷണവാദപരമായ (protectionist) വ്യാപാര നയങ്ങൾ അമേരിക്കൻ സാമ്പത്തിക താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് ഒരു തടസ്സമായി അമേരിക്ക കാണുന്നു.

"Rip Off" ആഖ്യാനവും വ്യാപാര സംരക്ഷണവാദവും

അമേരിക്കയുമായുള്ള ഇന്ത്യയുടെ വ്യാപാര ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ട്രംപിന്റെ വിമർശനത്തിന്റെ കാതൽ അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അന്യായമായ വ്യാപാര രീതികളിലൂടെയും ഉയർന്ന ഇറക്കുമതി തീരുവകളിലൂടെയും ഇന്ത്യ ചരിത്രപരമായി അമേരിക്കയെ "തട്ടിയിട്ടു" (ripped off) എന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു. ഇന്ത്യയുടെ "Make in India" പദ്ധതികളെയും ആഭ്യന്തര വ്യവസായങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഇറക്കുമതി തീരുവകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെയും ഈ പ്രസ്താവന ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നു.

വിപണി പ്രവേശനത്തിലെ അസന്തുലിതാവസ്ഥയെ ട്രംപ് പ്രത്യേകം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി; അമേരിക്കൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കടന്നുവരുമ്പോൾ ഇന്ത്യൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വലിയ തടസ്സങ്ങൾ നേരിടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. ട്രംപ് വീണ്ടും വൈറ്റ് ഹൗസിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തിയാൽ, ഉഭയകക്ഷി ബന്ധം വിപുലമായ തന്ത്രപരമായ സഹകരണത്തിൽ നിന്ന് മാറി കൂടുതൽ ഇടപാടുകൾക്ക് (transactional) മുൻഗണന നൽകുന്ന 'quid-pro-quo' മാതൃകയിലേക്ക് മാറാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഈ "America First" സമീപനം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പ്രതിരോധ-സുരക്ഷാ സഹകരണത്തിൽ നിന്ന് മാറി താരിഫുകൾ, ഡിജിറ്റൽ സേവന നികുതികൾ, കാർഷിക വിപണി പ്രവേശനം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കടുത്ത ചർച്ചകളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ഇത് കാരണമായേക്കാം.

ഇടപാടുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്ന പുതിയ മാറ്റത്തിലൂടെയുള്ള സഞ്ചാരം

ഇന്ത്യയെ ഒരു തന്ത്രപരമായ അനിവാര്യ പങ്കാളിയായി കാണുന്നതും അതേസമയം ഒരു "വ്യാപാര നിയമലംഘകനായി" (trade offender) കാണുന്നതും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം അമേരിക്കൻ നയരൂപീകരണത്തിൽ ആവർത്തിച്ചു വരുന്ന ഒരു പ്രമേയമാണ്. ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ തത്വശാസ്ത്രമനുസരിച്ച്, ക്വാഡിലെ (അമേരിക്ക, ഇന്ത്യ, ജപ്പാൻ, ഓസ്‌ട്രേലിയ എന്നിവരടങ്ങുന്ന) തന്ത്രപരമായ ഐക്യപ്പെടൽ, വ്യാപാര കമ്മി കുറയ്ക്കണമെന്ന സാമ്പത്തികമായ അനിവാര്യതയുമായി സന്തുലിതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ജെറ്റ് എഞ്ചിൻ സാങ്കേതികവിദ്യ കൈമാറ്റം അല്ലെങ്കിൽ സമുദ്ര സുരക്ഷാ സഹകരണം പോലുള്ള പ്രതിരോധ ബന്ധങ്ങളുടെ ഭാവിയിലെ ഏത് ശക്തിപ്പെടുത്തലും വ്യാപാര മേഖലയിൽ ഇളവുകൾ നൽകണമെന്ന ഉയർന്ന സമ്മർദ്ദത്തോടെ വന്നേക്കാം. ഇന്ത്യയെ കൂടുതൽ ഉദാരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട വ്യാപാര വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കാൻ തങ്ങളുടെ സാങ്കേതികവും സൈനികവുമായ മേൽക്കോയ്മ ഒരു ഉപാധിയായി അമേരിക്ക ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.

ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇതിന്റെ അർത്ഥം

• വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വ്യാപാര അസ്ഥിരത: വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്നുള്ള കൂടുതൽ കർശനമായ ചർച്ചാ നിലപാടുകൾക്കായി ഇന്ത്യ തയ്യാറെടുക്കണം; ഓട്ടോമൊബൈൽ, ഡയറി, സാങ്കേതികവിദ്യ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിലെ ഉയർന്ന ഇറക്കുമതി തീരുവകൾ ദ്വിരാഷ്ട്ര ചർച്ചകളിൽ പ്രധാന തർക്കവിഷയങ്ങളായേക്കാം.
• തന്ത്രപരമായ സ്വാധീനവും സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദവും: മോദിയും ട്രംപും തമ്മിലുള്ള വ്യക്തിപരമായ സൗഹൃദം ഒരു നയതന്ത്രപരമായ ആശ്വാസം നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിലും, സുരക്ഷാ സഹകരണത്തെ സാമ്പത്തിക ഇളവുകളുമായി അമേരിക്ക ബന്ധപ്പെടുത്തിയേക്കാം എന്ന യാഥാർത്ഥ്യത്തിനനുസരിച്ച് ഇന്ത്യയുടെ "തന്ത്രപരമായ സ്വയംഭരണം" (strategic autonomy) സന്തുലിതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
• 'മേക്ക് ഇൻ ഇന്ത്യ'യ്ക്കുള്ള അവസരം: അമേരിക്ക ആഭ്യന്തര നിർമ്മാണത്തിന് കൂടുതൽ ഊന്നൽ നൽകാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കർശനമായ വ്യാപാര ആവശ്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഇന്ത്യയ്ക്ക് സാധിക്കുമെങ്കിൽ, ആഗോള വിതരണ ശൃംഖലകളിൽ ചൈനയ്ക്ക് പകരമുള്ള പ്രധാന ബദലായി സ്വയം അടയാളപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ഈ സമ്മർദ്ദത്തെ ഒരു നേട്ടമാക്കി മാറ്റാൻ ഇന്ത്യയ്ക്ക് സാധിച്ചേക്കും.