இங்கிலாந்து சிறப்புப் படைகள் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகின்றன: ஆப்கானிஸ்தானில் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் மறைத்தல் குறித்த குற்றச்சாட்டுகள்

ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நடைபெற்று வரும் ஒரு முக்கிய பொது விசாரணை, 2010 மற்றும் 2013 ஆண்டுகளுக்கு இடையில் ஆப்கானிஸ்தானில் மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகளின் போது, பிரிட்டிஷ் சிறப்புப் படைகள் (UKSF) செய்த போர்க்குற்றங்கள் மற்றும் முறையான முறைகேடுகள் குறித்த அதிர்ச்சியூட்டும் குற்றச்சாட்டுகளை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வந்துள்ளது. கைதிகள் பொழுதுபோக்கிற்காகத் துன்புறுத்தப்பட்டதாகவும், சிவிலியன் (பொதுமக்கள்) இறப்புகள் நிறுவன ரீதியான மௌனத்தின் மூலம் மறைக்கப்பட்டதாகவும் சாட்சியங்கள் தெரிவிக்கின்றன.

கொடூரமான செயல்கள் மற்றும் 'கட்டுப்பாடற்ற' ராணுவ கலாச்சாரம் குறித்த குற்றச்சாட்டுகள்

ஆப்கானிஸ்தான் விசாரணை ஆணையம், UKSF-ன் முன்னாள் சமையலறை பணியாளர் மற்றும் கிடங்குப் பொறுப்பாளர் மோனிகா கிரென்ஃபெல் (Monica Grenfell) என்ற தகவல் தருபவரின் (whistleblower) அதிரடியான சாட்சியங்களைக் கேட்டுள்ளது. ராணுவச் சூழல் "கொடூரமான மற்றும் கட்டுப்பாடற்றதாக" இருந்ததாகக் கூறிய கிரென்ஃபெல், வீரர்கள் எந்தவிதக் கண்காணிப்பும் இன்றிச் செயல்பட்டதைக் சுட்டிக்காட்டினார்.

அவரது சாட்சியத்தின் முக்கியப் பகுதியாக, "Name3" என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒரு ராணுவ வீரரின் வாக்குமூலம் இருந்தது. ஆப்கானிய கைதிகள் கொடூரமான முறையில் நடத்தப்பட்டதாக அவர் கூறினார். கிரென்ஃபெலின் கூற்றுப்படி, கைதிகளை ஃபோர்க்லிஃப்ட்களில் (forklifts) ஏற்றி, உயரே தூக்கி, பொழுதுபோக்கிற்காக அவர்கள் கீழே விழும் வகையில் வேகமாக ஓட்டியதாக அந்த வீரர் ஒப்புக்கொண்டார். இந்தச் சாட்சியம், அந்தப் படைப் பிரிவு "கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டதை" சித்தரிக்கிறது; சாட்சிகள் அந்தச் சூழலை Lord of the Flies நூலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள குழப்பமான மற்றும் சட்டமற்ற சூழலுடன் ஒப்பிடுகின்றனர்.

சிவிலியன் கொலை அறிக்கைகளை முறையாக மறைத்தல்

உடல் ரீதியான துஷ்பிரயோகத்தைத் தாண்டி, UKSF வேண்டுமென்றே போர்க்களமற்றவர்களைக் கொன்றதா மற்றும் அதன் பிறகு அதை மறைக்க முயன்றதா என்பதையும் விசாரணை ஆராய்ந்து வருகிறது. 2012-ல் ஆப்கானிஸ்தானில் பணியாற்றிய ராணுவத் தயார்நிலை வீரர் கிறிஸ்டோபர் கிரீன் (Christopher Green), சிறப்புப் படை தடுப்பு நடவடிக்கையின் போது ரஹீம் கிராமத்தைச் சேர்ந்த மூன்று சகோதரர்கள் கொல்லப்பட்டதைப் பற்றி சாட்சியம் அளித்தார்.

"தவறாக நடந்த" ஒரு நடவடிக்கையின் போது தற்காப்பிற்காகத் troops துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக அதிகாரப்பூர்வ ராணுவக் கூற்று இருந்தபோதிலும், இறந்தவர்கள் தலிபான் தளபதிகள் அல்ல, மாறாக உள்ளூர் விவசாயிகள் என்று உளவுத்துறை தகவல்கள் தெரிவிப்பதாக கிரீன் குறிப்பிட்டார். கிரீன் இந்த கவலைகளை அதிகாரப்பூர்வ வழிகளில் தெரிவிக்க முயன்றபோது, அவருக்குப் பகைமை காட்டப்பட்டதாகவும், அவர் "தலிபான்களை நேசிக்கும் ஒரு ஆதரவாளி" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. மேலும், கிரீனுக்குப் பாதுகாப்பு அனுமதி (security clearance) இருந்தபோதிலும், நடவடிக்கையின் வீடியோ காட்சிகளை ("gun tapes") பார்க்க அவர் விடுத்த கோரிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்டன. பாதிக்கப்பட்டவர்களின் தாய்க்கு சுமார் £3,634 இழப்பீடாக வழங்கிய இங்கிலாந்து அரசாங்கத்தின் அசாதாரண முடிவு, அந்த மரணங்கள் சட்டவிரோதமானவை என்ற சந்தேகத்தை மேலும் அதிகரித்தது.

சுதந்திரமான விசாரணையின் நோக்கம்

லார்ட் ஜஸ்டிஸ் ஹேடன்-கேவ் (Lord Justice Haddon-Cave) தலைமையில் நடைபெறும் ஆப்கானிஸ்தான் விசாரணை, UKSF சட்டவிரோதமாக சிவிலியன்களைக் கொன்றதா மற்றும் ராயல் மிலிட்டரி போலீஸ் போதுமான விசாரணைகளைச் செய்யத் தவறிவிட்டதா என்பதை தற்போது ஆராய்ந்து வருகிறது. பாதுகாப்பு அமைச்சகம் (Ministry of Defence) இந்த விசாரணையின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் பொறுப்புக்கூறலில் தனது அர்ப்பணிப்பைத் தெரிவித்துள்ள போதிலும், முழுமையான பதிலளிக்க இறுதி அறிக்கையைத் தான் ஆவலுடன் காத்திருப்பதாகக் கூறியுள்ளது. இந்த விசாரணை தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது, மேலும் பத்தாண்டுகால மோதலின் போது அந்தத் தேர்ந்தப் படைகளின் நடத்தை குறித்து கூடுதல் சாட்சிகள் சாட்சியமளிக்க வாய்ப்புள்ளது.

இது இந்தியாவுக்கு எதைக் குறிக்கிறது

இந்து குஷ் (Hindu Kush) பிராந்தியத்தின் ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் உலகளாவிய பாதுகாப்பு கட்டமைப்பில் வளர்ந்து வரும் பங்கு ஆகியவற்றில் ஆழமான மூலோபாய நலன்களைக் கொண்ட ஒரு நாடாக, இந்த முன்னேற்றங்கள் பல தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளன:

• பயங்கரவாத எதிர்ப்பு கோட்பாடுகளின் மீதான தாக்கம்: "கட்டுப்பாடற்ற" சிறப்புப் படை நடவடிக்கைகளின் வெளிப்பாடு, ஒழுங்குபடுத்தப்படாத தேர்ந்தப் படைகளின் ஆபத்துகளைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. சிக்கலான எல்லைப் பாதுகாப்பு மற்றும் கிளர்ச்சி எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளை நிர்வகிக்கும் இந்தியாவுக்கு, உள்ளூர் தீவிரமயமாக்கலைத் தடுக்க வலுவான நிறுவனக் கண்காணிப்பு மற்றும் போர்க்கள விதிமுறைகளை (Rules of Engagement - ROE) கண்டிப்பாகப் பின்பற்றுவதன் அவசியத்தை இது வலியுறுத்துகிறது.
• மென் ஆற்றல் (Soft Power) மற்றும் உலகளாவிய அங்கீகாரம்: இந்த குற்றச்சாட்டுகள் மத்திய ஆசியாவில் மேற்கத்திய நாடுகளின் தலையீடுகளின் தார்மீக அதிகாரத்தைப் பாதிக்கின்றன. இந்தியா தன்னை ஒரு "விஸ்வ மித்ரா" (உலகிற்கு நண்பன்) மற்றும் பொறுப்புள்ள உலகளாவிய சக்தியாகக் காட்ட முயலும்போது, நவீன சர்வதேச உறவுகளில் எதிர்பார்க்கப்படும் உயர் தரமான பொறுப்புக்கூறலுடன் தனது சொந்த கடினமான பாதுகாப்புத் தேவைகளையும் சமநிலைப்படுத்த வேண்டும்.
• பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் தீவிரமயமாக்கல்: வெளிநாட்டுப் படைகளால் சிவிலியன்கள் சட்டவிரோதமாகக் கொல்லப்படுவது பெரும்பாலும் கிளர்ச்சிக் குழுக்களுக்குத் திறமையான ஆட்சேர்ப்பு கருவிகளாகச் செயல்படுகிறது. "இதயங்களையும் மனங்களையும் வெல்லும்" (hearts and minds) நடவடிக்கைகளில் ஏற்படும் தந்திரோபாயத் தவறுகள், பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மையில் நீண்டகால மூலோபாய பின்னடைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை இந்தியாவின் பாதுகாப்பு அமைப்பு நன்கு புரிந்திருக்கிறது.