หน่วยรบพิเศษสหราชอาณาจักรถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก: ข้อกล่าวหาเรื่องการทารุณกรรมและการปกปิดความผิดในอัฟกานิสถาน

การไต่สวนสาธารณะครั้งสำคัญในสหราชอาณาจักรได้เปิดเผยข้อกล่าวหาที่น่าสะพรึงกลัวเกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามและการประพฤติมิชอบอย่างเป็นระบบโดยหน่วยรบพิเศษของอังกฤษ (UKSF) ระหว่างการปฏิบัติการในอัฟกานิสถานในช่วงปี 2010 ถึง 2013 คำให้การบ่งชี้ถึงวัฒนธรรมการลอยนวลพ้นผิด ซึ่งมีการกล่าวหาว่าผู้ถูกคุมขังถูกทารุณกรรมเพื่อความบันเทิง และการเสียชีวิตของพลเรือนถูกปกปิดผ่านความเงียบงันขององค์กร

ข้อกล่าวหาเรื่องความโหดร้ายและวัฒนธรรมทางทหารที่ "ป่าเถื่อน"

การไต่สวนกรณีอัฟกานิสถานได้รับฟังคำให้การที่น่าตกใจจาก Monica Grenfell ผู้แจ้งเบาะแส ซึ่งเป็นอดีตพนักงานในครัวและเจ้าหน้าที่คลังสินค้าของ UKSF โดย Grenfell ได้อธิบายสภาพแวดล้อมทางทหารว่า "หยาบกระด้างและป่าเถื่อน" ซึ่งบ่งชี้ว่าทหารปฏิบัติหน้าที่โดยแทบไม่มีการตรวจสอบหรือไม่มีการตรวจสอบเลย

หัวใจสำคัญของคำให้การของเธอคือเรื่องราวจากเจ้าหน้าที่ทหารรายหนึ่งซึ่งระบุชื่อว่า "Name3" ผู้ซึ่งอ้างว่านักโทษชาวอัฟกันถูกปฏิบัติอย่างทารุณแบบซาดิสต์ ตามคำบอกเล่าของ Grenfell ทหารรายนี้ยอมรับว่าได้นำผู้ถูกคุมขังขึ้นไปบนรถฟอร์คลิฟต์ ยกขึ้นสูง และขับรถอย่างรวดเร็วเพื่อให้เหล่านักโทษตกลงมาเพื่อความสนุกสนาน คำให้การนี้ฉายภาพของหน่วยรบที่ "ขาดการควบคุม" โดยพยานได้เปรียบเทียบบรรยากาศดังกล่าวกับสภาพแวดล้อมที่วุ่นวายและไร้กฎหมายดังที่ปรากฏใน Lord of the Flies

การปกปิดรายงานการสังหารพลเรือนอย่างเป็นระบบ

นอกเหนือจากการทารุณกรรมทางร่างกายแล้ว การไต่สวนยังกำลังตรวจสอบว่า UKSF ได้จงใจสังหารผู้ที่ไม่ใช่คู่รบและดำเนินการปกปิดความผิดในภายหลังหรือไม่ Christopher Green เจ้าหน้าที่ทหารกองหนุนที่ปฏิบัติหน้าที่ในอัฟกานิสถานเมื่อปี 2012 ได้ให้การเกี่ยวกับการสังหารสามพี่น้องจากหมู่บ้าน Rahim ระหว่างปฏิบัติการควบคุมตัวของหน่วยรบพิเศษ

แม้ว่าคำชี้แจงอย่างเป็นทางการของกองทัพจะอ้างว่าทหารเปิดฉากยิงเพื่อป้องกันตัวระหว่างปฏิบัติการที่ "ผิดพลาด" แต่ Green ตั้งข้อสังเกตว่าข้อมูลข่าวกรองระบุว่าผู้เสียชีวิตเป็นเกษตรกรในท้องถิ่น ไม่ใช่ผู้บัญชาการกลุ่มตาลีบัน เมื่อ Green พยายามยื่นข้อกังวลเหล่านี้ผ่านช่องทางที่เป็นทางการ มีรายงานว่าเขาได้รับการตอบโต้ด้วยท่าทีที่เป็นศัตรูและถูกตราหน้าว่าเป็น "ผู้แก้ต่างที่รักตาลีบัน" นอกจากนี้ คำขอของ Green ในการขอดู "gun tapes" (วิดีโอขณะปฏิบัติการ) ยังถูกปฏิเสธแม้ว่าเขาจะได้รับอนุญาตด้านความปลอดภัยแล้วก็ตาม การตัดสินใจที่ผิดปกติของรัฐบาลสหราชอาณาจักรในการจ่ายเงินชดเชยให้แก่แม่ของผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนประมาณ 3,634 ปอนด์ ยิ่งเป็นการเติมเชื้อไฟให้เกิดความสงสัยว่าการเสียชีวิตดังกล่าวเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

ขอบเขตของการไต่สวนอิสระ

การไต่สวนกรณีอัฟกานิสถาน ซึ่งมี Lord Justice Haddon-Cave เป็นประธาน กำลังตรวจสอบว่า UKSF ได้สังหารพลเรือนอย่างผิดกฎหมายหรือไม่ และตำรวจทหาร (Royal Military Police) ล้มเหลวในการดำเนินการสอบสวนอย่างเพียงพอหรือไม่ กระทรวงกลาโหมได้แถลงความมุ่งมั่นต่อความโปร่งใสและความรับผิดชอบของการไต่สวน แม้จะยืนยันว่าจะรอรายงานฉบับสมบูรณ์ก่อนที่จะมีการตอบโต้อย่างเต็มรูปแบบก็ตาม การสืบสวนยังคงดำเนินต่อไป โดยคาดว่าจะมีพยานเพิ่มเติมมาให้การเกี่ยวกับพฤติกรรมของหน่วยรบระดับหัวกะทิในช่วงความขัดแย้งที่ยาวนานนับทศวรรษ

ความหมายต่ออินเดีย

ในฐานะประเทศที่มีผลประโยชน์ทางยุทธศาสตร์อย่างลึกซึ้งต่อเสถียรภาพในภูมิภาค Hindu Kush และมีบทบาทที่เพิ่มขึ้นในโครงสร้างความมั่นคงระดับโลก พัฒนาการเหล่านี้ส่งผลกระทบในหลายประเด็น:

• ผลกระทบต่อหลักนิยมการต่อต้านการก่อการร้าย: การเปิดโปยปฏิบัติการของหน่วยรบพิเศษที่ "นอกลู่นอกทาง" เน้นย้ำถึงอันตรายของหน่วยรบระดับหัวกะทิที่ขาดการควบคุม สำหรับอินเดียซึ่งต้องจัดการกับความมั่นคงชายแดนที่ซับซ้อนและปฏิบัติการต่อต้านการก่อความไม่สงบ เรื่องนี้ตอกย้ำถึงความจำเป็นในการมีกลไกตรวจสอบสถาบันที่เข้มแข็งและการปฏิบัติตามกฎการใช้กำลัง (Rules of Engagement - ROE) อย่างเคร่งครัด เพื่อป้องกันการบ่มเพาะแนวคิดสุดโต่งในท้องถิ่น
• อำนาจละมุน (Soft Power) และความชอบธรรมระดับโลก: ข้อกล่าวหาเหล่านี้ทำลายอำนาจทางศีลธรรมของการแทรกแซงโดยชาติตะวันตกในเอเชียกลาง ในขณะที่อินเดียพยายามนำเสนอตัวเองในฐานะ "Vishwa Mitra" (มิตรของโลก) และมหาอำนาจระดับโลกที่มีความรับผิดชอบ อินเดียต้องสร้างสมดุลระหว่างความต้องการด้านความมั่นคงทางทหาร (hard security) ของตนเอง กับมาตรฐานความรับผิดชอบที่สูงซึ่งเป็นที่คาดหวังในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสมัยใหม่
• เสถียรภาพในภูมิภาคและการบ่มเพาะแนวคิดสุดโต่ง: การสังหารพลเรือนอย่างผิดกฎหมายโดยกองกำลังต่างชาติมักถูกใช้เป็นเครื่องมือในการรับสมัครสมาชิกที่มีประสิทธิภาพสำหรับกลุ่มกบฏ สถาบันความมั่นคงของอินเดียเข้าใจดีว่าความผิดพลาดทางยุทธวิธีในปฏิบัติการ "ชนะใจประชาชน" (hearts and minds) สามารถนำไปสู่ความถดถอยทางยุทธศาสตร์ในระยะยาวต่อเสถียรภาพของภูมิภาค