Title: 孟买高等法院审理针对司机必须掌握马拉地语规定的诉讼
孟买高等法院周六审理了一项公益诉讼，该诉讼对马哈拉施特拉邦的一项新规定提出质疑，该规定要求自动人力车、出租车及网约车司机必须具备马拉地语能力。如果法院维持该规定，网约车平台将不得不重新构建其司机入驻、验证及合规管理流程。
该邦政府于 2026年8月12日 发布了通知，将“掌握马拉地语”作为任何司机继续执业的条件。律师 Vivek Shukla 代表四名网约车司机提交了诉讼，该案件在代理首席法官名下被列为第2号案件。法院将于明天做出裁决。
该规定的重要性
马哈拉施特拉邦方面表示，统一语言可以改善乘客与司机之间的沟通，减少纠纷，并展示该邦的文化遗产。对于司机而言，该规定增加了一道障碍：在更新执照或平台批准其接单之前，他们必须通过马拉地语测试。
网约车公司的隐形成本
目前的入驻流程主要用于验证执照、车辆注册和背景调查。目前各大平台均未包含语言评估工具。执行该规定将迫使它们：
- 添加马拉地语能力考试，形式包括线下或线上。
- 将测试结果与现有的司机数据一同存储，这会引发隐私和存储方面的担忧。
- 更新合规仪表板，以标记未通过测试的司机，从而触发重新培训或停用账号。
- 重新设计司机端 App 界面，在验证步骤中显示仅限马拉地语的提示。
所有这些变更都需要工程投入、测试服务的供应商合同以及持续的监控。对于拥有数百万名司机的平台来说，这种彻底的改革可能会耗资数百万卢比，并拉长开发周期。
谁是赢家，谁是输家
如果法院驳回诉讼，该规定将继续生效，不精通马拉地语的司机将面临失业风险，而平台则需承担集成成本。暂缓执行或修改规定可能会使公司免于大规模的技术部署，但对于偏好马拉地语的乘客来说，语言障碍仍将无法解决。
政府的反驳观点
邦政府官员辩称，该措施是为了维护公共利益，而非保护主义。他们声称，掌握马拉地语对于安全至关重要，尤其是在清晰的沟通可以挽救生命的紧急情况下。
后续关注重点
- 法院裁决（预计明天） —— 暂缓执行将为平台提供喘息空间；维持原判则会触发即时的合规期限。
- 平台回应 —— 大型网约车公司的声明将揭示它们是计划进行内部测试还是寻求外部合作伙伴。
- 潜在的立法调整 —— 如果行业抵制力度很大，政府可能会缩小该规定的适用范围或延长实施时间。
底线： 高等法院的裁决将决定印度增长最快的零工经济领域是否必须将其核心技术栈中嵌入区域语言要求，从而在未来几年重塑司机的入驻流程。