ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ: ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರವೂ ಬ್ರಿಟನ್ ಏಕೆ ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ 2016ರ ಜನಮತಗಟ್ಟಿಯ ನಂತರ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳೇ ಕಳೆದಿದ್ದರೂ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರದ ಅಸ್ಥಿರ ಪರಿಣಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಈ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಿರುಕುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಭರವಸೆಗಳು

52% ನಾಗರಿಕರು ಹೊರಬರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ 2016ರ ಮತದಾನದ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಅವಕಾಶಗಳ ಭರವಸೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿತ ಸಂಭವಿಸುವ ಬದಲು, ದೇಶದ ಉತ್ಪಾದಕತೆ, ಹೂಡಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ "ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತು ಸಂಚಿತ ಹಿನ್ನಡೆ" (gradual and cumulative drag) ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

'UK in a Changing Europe' ಎಂಬ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನ ತಜ್ಞರು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ (EU) ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತಿತ್ತೋ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ EU ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಉದ್ಯಮಗಳು—ಇದು UK ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಾಲುದಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ—ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು, ಗಡಿ ತಪಾಸಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹ ನಾನ್-ಟ್ಯಾರಿಫ್ (non-tariff) ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಮೇರಿಕಾದೊಂದಿಗೆ ಸಮಗ್ರ ಒಪ್ಪಂದದಂತಹ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.

ವಲಸೆಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸ

ಗಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪ್ರಚಾರದ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿತ್ತು. EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ವಲಸೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, UK ವಲಸೆಯ ಚಿತ್ರಣವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆಯಂತಹ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು, ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು EU ಅಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಆಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 2023ರಲ್ಲಿ 9,00,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದವುವನ್ನೇ ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1,71,000 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜಕೀಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿವೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ അഭಯಾರ್ಥಿಗಳ ಆಗಮನದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದೆ. ಇದು ಒಟ್ಟು ವಲಸೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಆಳವಾಗಿವೆ, ಇದು 2024 ರಲ್ಲಿ 14 ವರ್ಷಗಳ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೊಸ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ವ್ಯಾಪಾರ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು" (reset) ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, EU ಅಥವಾ ಏಕೈಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ (single market) ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಅವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು "ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ"ದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ Ipsos ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ:

  • 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈಗ EU ಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 33% ಜನರು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • 48% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆದಾರರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ 9% ಜನರು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
  • ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು EU ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಕುರಿತು ಮತ್ತೊಂದು ಜನಮತಗಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಈ ಬದಲಾವಣೆ ಇದ್ದರೂ, ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ಬೃಹತ್ ರಾಜಕೀಯ ಸವಾಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೂಲ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದೇಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂದು ನಾಯಕರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

  • ಆರ್ಥಿಕ ಹಿನ್ನಡೆ: ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನಿಂದಾಗಿ UK ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನಿರಂತರ ವ್ಯಾಪಾರ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
  • ಭಾವನೆಗಳ ಬದಲಾವಣೆ: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಬದಲಾಗಿದೆ, 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈಗ EU ಮರುಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಹೊಸ ಜನಮತಗಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • ರಾಜಕೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು: ವ್ಯಾಪಕ ಅತೃಪ್ತಿ ಇದ್ದರೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು EU ಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ, ಬದಲಾಗಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ "ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ"ಯ (reset) ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಿದೆ.