ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ: EU ನಿರ್ಗಮನದ ಕುರಿತು ಬ್ರಿಟನ್ ಏಕೆ ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ 2016ರ ಜನಮತದಾನದ ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರವೂ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಆಳವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಚರ್ಚೆಯ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ವ್ಯಾಪಾರ, ವಲಸೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸ್ಮಿತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಲೇ ಇವೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಡೆತಡೆಗಳ ವಾಸ್ತವತೆ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಚಳುವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಚಾಲಕ ಶಕ್ತಿಯೆಂದರೆ "ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ"ದ ಭರವಸೆ. EU ನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದರಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ನೀತಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬೆಂಬಲಿಗರು ವಾದಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ, ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ತಕ್ಷಣದ ಆರ್ಥಿಕ ಏರಿಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ, ದೇಶದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ "ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತು ಸಂಚಿತ ಹಿನ್ನಡೆ" (gradual and cumulative drag) ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು 'ದಿ ಯುಕೆ ಇನ್ ಎ ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಯುರೋಪ್' ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನ ತಜ್ಞರು, ಬ್ರಿಟನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಳಗೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಇಂದಿನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಗಿಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಈಗ ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು, ಗಡಿ ತಪಾಸಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹ ನಾನ್-ಟ್ಯಾರಿಫ್ (non-tariff) ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಮೆರಿಕದೊಂದಿಗೆ ಸಮಗ್ರ ಒಪ್ಪಂದದಂತಹ ಅನೇಕ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಇದು ತನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರನಾದ EU ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

ವಲಸೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಕಾಸ

ಗಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಅಭಿಯಾನದ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿತ್ತು. EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಬರುವ ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಟ್ಟು ವಲಸೆಯ (net migration) ಚಿತ್ರಣವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿನ ಗಂಭೀರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು EU ಅಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಬರುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಒಟ್ಟು ವಲಸೆಯು 2023ರಲ್ಲಿ 9,00,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದವುಗಳಿಂದ ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1,71,000 ಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಯ ದಿಕ್ಕು ಬದಲಾಗಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಈಗ ಕೇವಲ EU ಮುಕ್ತ ಚಲನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ അഭಯಾರ್ಥಿಗಳ (asylum seekers) ಸುತ್ತ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣದ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸರ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಪರಿವರ್ತನಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದು, 2024ರಲ್ಲಿ 14 ವರ್ಷಗಳ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ (Conservative) ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೊಸ ಲೇಬರ್ (Labour) ಸರ್ಕಾರವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸಮತೋಲನ ಕಾಪಾಡುವ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. "ಮರಳಿ ಸೇರುವಿಕೆ"ಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾವನೆ ಇದ್ದರೂ, ರಾಜಕೀಯ ಹಾದಿಯು ಕಷ್ಟಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

Ipsos ನಡೆಸಿದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ:

• 33% ವಿರೋಧಿಸುವವರ তুলনায়, ಈಗ 52% ಬ್ರಿಟನ್ನರು EU ಗೆ ಮರಳಿ ಸೇರುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
• 48% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿದವರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಕೇವಲ 9% ಮಾತ್ರ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
• ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಮತ್ತೊಂದು ಜನಮತದಾನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಿಂಗಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ (Single Market) ಅಥವಾ EU ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಜನಮತದಾನದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಬದಲಿಸದೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ರೀಸೆಟ್" (reset) ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

• ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮ: ವ್ಯಾಪಾರ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ಇಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, EU ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಇಂದಿನಗಿಂತ ಯುಕೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
• ವಲಸೆಯ ಬದಲಾವಣೆ: EU ವಲಸೆಯು ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಯ ಗಮನವು ಈಗ EU ಅಲ್ಲದ ವಲಸೆ ಮತ್ತು അഭಯಾರ್ಥಿಗಳ ಆಗಮನದ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾಗಿದೆ.
• ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆ: ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 50% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು EU ಗೆ ಮರಳಿ ಸೇರುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದು, "ಬ್ರೆಗ್ರೆಟ್" (Bregret) ಎಂಬ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ; ಆದರೂ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ಗಮನದ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.