ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ 10 ವರ್ಷಕ್ಕೆ: EU ನಿರ್ಗಮನದ ಕುರಿತು ಬ್ರಿಟನ್ ಏಕೆ ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ 2016ರ ಜನಮತದಾನದ ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರವೂ, ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪರಿಸರವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಲೇ ಇವೆ, ಇದು ಜಿಡಿಪಿ (GDP) ಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದವರೆಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚರ್ಚೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿದೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವ बनाम ಅಭಿಯಾನದ ಭರವಸೆಗಳು

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವಾದವೆಂದರೆ ಸಾರ್ವಭೌಮತೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ತಕ್ಷಣದ ಆರ್ಥಿಕ ಏರಿಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ದೇಶದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ "ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತು ಸಂಚಿತ ಹಿನ್ನಡೆ" (gradual and cumulative drag) ಉಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

'UK in a Changing Europe' ಎಂಬ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನ ತಜ್ಞರ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರಿಟನ್ ಯುಇ (EU) ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಳಗೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಗಿಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಶೇ. 4 ರಿಂದ ಶೇ. 8 ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುಇಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಉದ್ಯಮಗಳು—ಇದು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ—ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾಗದಪತ್ರಗಳು, ಗಡಿ ತಪಾಸಣೆಗಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಯೇತರ ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಮೆರಿಕದೊಂದಿಗೆ ಸಮಗ್ರ ಒಪ್ಪಂದದಂತಹ ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲಾದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿಲ್ಲ.

ವಲಸೆ ಮತ್ತು ವಲಸೆಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸ

'ಲೀವ್' (Leave) ಅಭಿಯಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಬಯಕೆ. ಯುಇ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ವಲಸೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದ್ದರೂ, ಯುಕೆ ವಲಸೆಯ ಚಿತ್ರಣವು ಕೇವಲ ಕುಗ್ಗುವ ಬದಲು ಬದಲಾಗಿದೆ.

ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿನ ಗಂಭೀರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು, ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುಇಯೇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಆಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಒಟ್ಟು ವಲಸೆಯು 2023ರಲ್ಲಿ 9,00,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದವುಗಳಿಂದ ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1,71,000 ಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯಾರ್ಥಿಗಳ ಆಗಮನವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ; ಇದು ಒಟ್ಟು ವಲಸೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೂ ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಆಳವಾಗಿವೆ, ಇದು 2024ರಲ್ಲಿ 14 ವರ್ಷಗಳ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ (Conservative) ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೊಸ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು "ಮರುಹೊಂದಿಸಲು" (reset) ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸಿಂಗಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಅಥವಾ ಯುಇಗೆ ಮರುಸೇರಲು ಅವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಯುಇ ಪರ ನಿಲುವಿನತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಇಪ್ಸೊಸ್ (Ipsos) ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿವೆ:

• 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈಗ ಯುಇಗೆ ಮರುಸೇರಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 33% ಜನರು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
• 48% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆದಾರರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ 9% ಜನರು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
• ಸರಿಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಯುಇ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಕುರಿತು ಮತ್ತொரு ಜನಮತದಾನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬೆಂಬಲ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ದೇಶವು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಂತರದ ತನ್ನ ಅಸ್ಮಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರು 2016ರ ಮತದಾನದ ಮೂಲ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದೇಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

• ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮ: ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಯುಕೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಶೇ. 4 ರಿಂದ ಶೇ. 8 ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿದ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಗತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
• ವಲಸೆಯ ಚಲನಶೀಲತೆ: ಯುಇ ವಲಸೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುಇಯೇತರ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿವಾದಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ.
• ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ರಿಟಿಷರು (52%) ಈಗ ಯುಇಗೆ ಮರುಸೇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು "ಮರುಹೊಂದಿಸುವ" (resetting) ಕಡೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ.