۱۰ سال پس از برگزیت: چرا بریتانیا همچنان بر سر خروج از اتحادیه اروپا عمیقاً دچار شکاف است

یک دهه پس از رفراندوم تاریخی سال ۲۰۱۶، پیامدهای برگزیت همچنان چشم‌انداز بریتانیا را دچار تشتت کرده و بر همه چیز، از تولید ناخالص داخلی (GDP) گرفته تا تسلط احزاب سیاسی، تأثیر می‌گذارد. اگرچه فرآیند قانونی خروج از اتحادیه اروپا به پایان رسیده است، اما بحث بر سر تأثیرات اقتصادی و اجتماعی آن تنها شدت یافته است.

واقعیت اقتصادی در برابر وعده‌های کارزار انتخاباتی

استدلال اصلی برای برگزیت، وعده بازپس‌گیری حاکمیت و توانایی انعقاد قراردادهای تجاری سودآور جهانی بود. با این حال، واقعیت اقتصادی پیچیده‌تر از این‌ها از آب درآمده است. اقتصاددانان به جای یک رونق فوری، از یک «کندی تدریجی و انباشته» در بهره‌وری کشور سخن می‌گویند.

کارشناسان اندیشکده UK in a Changing Europe برآورد می‌کنند که اقتصاد بریتانیا در حال حاضر بین ۴ تا ۸ درصد کوچک‌تر از آن چیزی است که در صورت ماندن در بلوک اتحادیه اروپا بود. کسب‌وکارها، به‌ویژه آن‌هایی که با اتحادیه اروپا — بزرگترین شریک تجاری بریتانیا — تجارت می‌کنند، با افزایش کاغذبازی‌های گمرکی، بازرسی‌های مرزی و موانع غیرتعرفه‌ای دست‌وپنجه نرم می‌کنند. علاوه بر این، قراردادهای تجاری بزرگی که زمانی از آن‌ها حمایت می‌شد، مانند یک توافق جامع با ایالات متحده، هنوز محقق نشده‌اند.

پارادوکس مهاجرت و ورود مهاجران

یکی از قدرتمندترین محرک‌های کارزار خروج (Leave)، تمایل به کنترل دقیق‌تر مرزهای ملی بود. اگرچه مهاجرت از کشورهای عضو اتحادیه اروپا واقعاً به شدت کاهش یافته است، اما چشم‌انداز مهاجرت در بریتانیا به جای کوچک شدنِ صرف، تغییر کرده است.

برای رسیدگی به کمبودهای بحرانی نیروی کار در بخش مراقبت‌های بهداشتی و سالمندان، قوانین ویزا تغییر کرد که