బ్రెగ్జిట్ 10 ఏళ్ల తర్వాత: EU నుండి నిష్క్రమణపై బ్రిటన్ ఎందుకు ఇంకా తీవ్రంగా విభజించబడి ఉంది

చారిత్రాత్మక 2016 ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ (referendum) జరిగిన దశాబ్దం తర్వాత కూడా, బ్రెగ్జిట్ యొక్క ప్రతిధ్వనులు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ యొక్క రాజకీయ మరియు ఆర్థిక రంగాలలో ఇంకా వినిపిస్తూనే ఉన్నాయి. యూరోపియన్ యూనియన్ నుండి చట్టపరమైన విభజన పూర్తయినప్పటికీ, ప్రచార సమయంలో చేసిన వాగ్దానాలను క్లిష్టమైన మరియు తరచుగా కష్టతరమైన వాస్తవాలతో పోల్చి చూస్తున్నారు.

ఆర్థిక వాస్తవాలు వర్సెస్ ప్రచార వాగ్దానాలు

బ్రెగ్జిట్ ప్రచారంలో ప్రధానాంశం ఆర్థిక సార్వభౌమాధికారం మరియు కొత్త ప్రపంచ వాణిజ్య అవకాశాల వాగ్దానం. ఈ కూటమి నుండి నిష్క్రమించడం వల్ల బ్రిటన్ అమెరికా వంటి దేశాలతో లాభదాయకమైన ఒప్పందాలను చేసుకోవడానికి మరియు స్వదేశీ విధాన నిర్ణయాలపై నియంత్రణను తిరిగి పొందడానికి వీలుంటుందని మద్దతుదారులు వాదించారు. అయితే, ఆర్థిక గణాంకాలు మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలని సూచిస్తున్నాయి.

అకస్మాత్తుగా పతనం కాకుండా, వాణిజ్యం, పెట్టుబడి మరియు ఉత్పాదకతపై యూకే "క్రమంగా మరియు సంచితంగా మందగించిన ప్రభావాన్ని" (gradual and cumulative drag) ఎదుర్కొందని ఆర్థికవేత్తలు పేర్కొంటున్నారు. దేశం EUలో కొనసాగించి ఉంటే ఉండాల్సిన దానికంటే, బ్రిటీష్ ఆర్థిక వ్యవస్థ ప్రస్తుతం 4% నుండి 8% వరకు చిన్నదిగా ఉందని నిపుణులు అంచనా వేస్తున్నారు. బ్రెగ్జిట్ మద్దతుదారులు ఈ ప్రాజెక్టును సంవత్సరాల కంటే దశాబ్దాల కాలం తర్వాత అంచనా వేయాలని వాదిస్తున్నప్పటికీ, బ్రిటన్ యొక్క అతిపెద్ద వాణిజ్య భాగస్వామిగా ఉన్న EUతో వ్యాపారం చేసేటప్పుడు పెరిగిన కస్టమ్స్ పేపర్‌వర్క్, సరిహద్దు తనిఖీలు మరియు నాన్-టారిఫ్ అడ్డంకులతో వ్యాపార సంస్థలు ప్రస్తుతం ఇబ్బంది పడుతున్నాయి.

వలసల వైరుధ్యం

2016 ఓటు సమయంలో సరిహద్దులపై నియంత్రణ అనేది బహుశా అత్యంత భావోద్వేగపూరితమైన అంశం, అక్కడ 52% పౌరులు EU నుండి నిష్క్రమించడాన్ని సమర్థించారు. EU సభ్య దేశాల నుండి వలసలు గణనీయంగా తగ్గినప్పటికీ, బ్రిటీష్ వలసల తీరు కేవలం తగ్గడమే కాకుండా పూర్తిగా మారిపోయింది.

ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు వృద్ధుల సంరక్షణ వంటి కీలక రంగాలలో కార్మిక కొరతను అధిగమించడానికి, వీసా నిబంధనలను సవరించారు, దీనివల్ల నాన్-EU దేశాల నుండి వచ్చే వారి సంఖ్య పెరిగింది. నికర వలసలు 2023లో 9,00,000 కంటే ఎక్కువగా ఉండగా, గత ఏడాది 1,71,000కి గణనీయంగా తగ్గినప్పటికీ, ప్రజా చర్చ ఇంకా తీవ్రంగానే ఉంది. రాజకీయ ఉద్రిక్తతలు EU వలసల నుండి ఇంగ్లీష్ ఛానెల్ ద్వారా చిన్న పడవల్లో వచ్చే శరణార్థుల రాక వైపు మళ్లాయి, ఇది జాతీయ చర్చలో నిరంతరం కొనసాగుతున్న వివాదాస్పద అంశం.

మారుతున్న ప్రజాభిప్రాయం మరియు రాజకీయ పునర్వ్యవస్థీకరణ

బ్రెగ్జిట్ యొక్క రాజకీయ పరిణామాలు విప్లవాత్మకంగా మారాయి, ఇది 2024లో 14 ఏళ్ల కన్జర్వేటివ్ పాలన ముగియడానికి కారణమైంది. ప్రస్తుత రాజకీయ వాతావరణం విచ్ఛిన్నమై ఉంది; కీర్ స్టార్మర్ నేతృత్వంలోని లేబర్ ప్రభుత్వం మధ్యేమార్గం కోసం ప్రయత్నిస్తుండగా, నైజల్ ఫారేజ్ నేతృత్వంలోని Reform UK వంటి పాపులిస్ట్ ఉద్యమాలు పెరుగుతున్న మద్దతును పొందుతున్నాయి.

ప్రజాభిప్రాయం "Bregret" (బ్రెగ్జిట్ పట్ల పశ్చాత్తాపం) దశకు మళ్లుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. Ipsos సర్వేల ప్రకారం, 52% మంది బ్రిటన్లు ఇప్పుడు EUలో తిరిగి చేరడాన్ని సమర్థిస్తున్నారు, దీనిని వ్యతిరేకించే వారు కేవలం 33% మాత్రమే. అంతేకాకుండా, 48% మంది స్పందనదారులు బ్రెగ్జిట్ ఊహించిన దానికంటే అధ్వాన్నంగా ఉందని నమ్ముతుండగా, కేవలం 9% మంది మాత్రమే ఇది మెరుగ్గా ఉందని నమ్ముతున్నారు. అయినప్పటికీ, తిరిగి కూటమిలో చేరడం అనేది ఒక రాజకీయ చిక్కుముడిగానే ఉంది; లేబర్ ప్రభుత్వం సింగిల్ మార్కెట్‌కు తిరిగి వెళ్లడాన్ని తోసిపుచ్చింది, దానికి బదులుగా వాణిజ్య ఘర్షణలను తగ్గించడానికి సంబంధాల "రీసెట్" (reset) కోసం ఎంచుకుంది.

ముఖ్య అంశాలు

• ఆర్థిక ప్రభావం: బ్రెగ్జిట్ కారణంగా యూకే ఆర్థిక వ్యవస్థ 4% నుండి 8% వరకు చిన్నదైందని అంచనాలు సూచిస్తున్నాయి, ఇది ఉత్పాదకత మరియు వాణిజ్యంపై దీర్ఘకాలిక మందగత ప్రభావాన్ని ఎదుర్కొంటోంది.
• మారుతున్న వలస నమూనాలు: EU వలసలు తగ్గినప్పటికీ, రాజకీయ ఉద్రిక్తతలకు ప్రధాన కారణంగా నాన్-EU వలసలు మరియు శరణార్థుల చర్చలు మారాయి.
• భావోద్వేగ మార్పు: ప్రస్తుత ప్రభుత్వం తిరిగి చేరడం కంటే "రీసెట్" చేసే విధానాన్ని అనుసరిస్తున్నప్పటికీ, మెజారిటీ బ్రిటన్లు (52%) EUలో తిరిగి చేరడానికి అనుకూలంగా ఉన్నట్లు పోలింగ్ చూపుతోంది.