ব্রেক্সিট ১০ বছরে: কেন ইইউ ত্যাগের বিষয়ে ব্রিটেন গভীরভাবে বিভক্ত হয়ে আছে

ঐতিহাসিক ২০১৬ সালের গণভোটের এক দশক পর, যুক্তরাজ্য অর্থনৈতিক স্থবিরতা এবং রাজনৈতিক ঘর্ষণের এক জটিল জালে আটকা পড়েছে। যদিও ইউরোপীয় ইউনিয়ন ত্যাগের আইনি প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়েছে, তবুও এর আর্থ-সামাজিক ফলাফলগুলো তীব্র জাতীয় বিতর্কের জন্ম দিচ্ছে।

অর্থনৈতিক বাস্তবতা বনাম প্রচারণার প্রতিশ্রুতি

ব্রেক্সিট প্রচারণার মূল ভিত্তি ছিল "সার্বভৌমত্ব" এবং স্বতন্ত্র বৈশ্বিক বাণিজ্য চুক্তি করার সক্ষমতার প্রতিশ্রুতি। তবে, অর্থনৈতিক বাস্তবতা ব্রিটিশ ব্যবসায়ীদের জন্য অনেক বেশি চ্যালেঞ্জিং প্রমাণিত হয়েছে। যদিও এর সমর্থকরা যুক্তি দেন যে দীর্ঘমেয়াদী সুবিধাগুলো কয়েক দশক পরে দৃশ্যমান হবে, অর্থনীতিবিদরা দেশের উৎপাদনশীলতার ওপর একটি উল্লেখযোগ্য "ক্রমিক এবং পুঞ্জীভূত প্রতিবন্ধকতা" (gradual and cumulative drag)-এর দিকে ইঙ্গিত করছেন।

কিং'স কলেজ লন্ডন এবং বিভিন্ন থিংক ট্যাঙ্কের বিশেষজ্ঞরা ধারণা করছেন যে, দেশটি যদি ইইউ ব্লকের অন্তর্ভুক্ত থাকত, তবে ব্রিটিশ অর্থনীতি বর্তমানে তার তুলনায় ৪% থেকে ৮% বড় হতো। হঠাৎ কোনো ধস নামার পরিবর্তে, ব্যবসায়ীরা ক্রমাগত নন-ট্যারিফ বা শুল্ক-বহির্ভূত বাধার সম্মুখীন হচ্ছেন, যার মধ্যে রয়েছে জটিল কাস্টমস কাগজপত্র, কঠোর সীমান্ত পরীক্ষা এবং নতুন সার্টিফিকেশন প্রয়োজনীয়তা। তদুপরি, অনেক প্রত্যাশিত বাণিজ্য সাফল্য—বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি ব্যাপক চুক্তি—এখনও বাস্তবায়িত হয়নি, যার ফলে যুক্তরাজ্যকে তার বৃহত্তম বাণিজ্যিক অংশীদারের সাথে আরও ঘর্ষণপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রাখতে হচ্ছে।

অভিবাসন: একটি পরিবর্তনশীল কেন্দ্রবিন্দু

২০১৬ সালে ব্রেক্সিট সমর্থনকারী ৫২% ভোটারের জন্য জাতীয় সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ ছিল একটি প্রধান চালিকাশক্তি। যদিও ইইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলো থেকে অভিবাসন উল্লেখযোগ্যভাবে কমেছে, যুক্তরাজ্যের অভিবাসনের চিত্রটি কেবল সংকুচিত হয়নি বরং পরিবর্তিত হয়েছে। স্বাস্থ্যসেবা এবং বয়স্কদের যত্নে তীব্র শ্রমের ঘাটতি মেটাতে ভিসার নিয়মগুলো সমন্বয় করা হয়েছে, যার ফলে অ-ইইউ দেশগুলো থেকে আগত মানুষের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে।

যদিও নিট অভিবাসন ২০২৩ সালের ৯,০০,০০০-এর বেশি থেকে গত বছর ১৭১,০০০-এ নেমে এসেছে, রাজনৈতিক আলোচনা ইইউ-এর অবাধ চলাচলের ধারণা থেকে সরে গেছে। পরিবর্তে, ইংলিশ চ্যানেলের মাধ্যমে ছোট নৌকায় করে আসা আশ্রয়প্রার্থীদের আগমন জনমতের আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠছে। যদিও এই আগমণ মোট অভিবাসনের একটি ক্ষুদ্র অংশ মাত্র, তবুও এটি ব্রিটিশ সমাজের অন্যতম বিতর্কিত এবং রাজনৈতিকভাবে উত্তপ্ত ইস্যু হিসেবে রয়ে গেছে।

পরিবর্তনশীল রাজনৈতিক প্রেক্ষাপট এবং জনমত

ব্রেক্সিট-এর প্রভাব ব্রিটিশ ক্ষমতার কাঠামোকে মৌলিকভাবে পুনর্গঠিত করেছে। কনজারভেটিভ পার্টি, যারা ইউরোপ নিয়ে অভ্যন্তরীণ বিভাজন কাটিয়ে উঠতে বছরের পর বছর ব্যয় করেছে, তারা ১৪ বছর ক্ষমতায় থাকার পর ২০২৪ সালে ক্ষমতা হারায়। এদিকে, নাইজেল ফারাজের Reform UK ব্যাপক সমর্থন পেয়েছে, যা ব্রেক্সিট সম্পর্কে কঠোর অবস্থানের প্রতি মানুষের অব্যাহত আগ্রহকে প্রতিফলিত করে।

মজার বিষয় হলো, জনমত এখন "Bregret" (ব্রেক্সিট নিয়ে অনুশোচনা)-এর দিকে ঝুঁকছে বলে মনে হচ্ছে। সাম্প্রতিক Ipsos জরিপ অনুযায়ী, ৫২% ব্রিটিশ নাগরিক এখন ইইউ-তে পুনরায় যোগদানের পক্ষে, যেখানে ৪৮% মনে করেন যে ব্রেক্সিট প্রক্রিয়া প্রত্যাশার চেয়েও খারাপ হয়েছে। তা সত্ত্বেও, রাজনৈতিক বাস্তবতার কারণে এই সিদ্ধান্ত পরিবর্তনের পথ রুদ্ধ। কিয়ার স্টারমারের নেতৃত্বাধীন বর্তমান লেবার সরকার সিঙ্গেল মার্কেট বা ইইউ-তে পুনরায় যোগদানের সম্ভাবনা নাকচ করে দিয়েছে; পরিবর্তে তারা মূল গণভোটের ফলাফলকে সম্মান জানিয়ে বাণিজ্য ঘর্ষণ কমানোর জন্য একটি "রিসেট" (reset) বা নতুন করে সাজানোর পথ বেছে নিয়েছে।

মূল বিষয়সমূহ

• অর্থনৈতিক প্রভাব: অর্থনীতিবিদদের মতে, ব্রেক্সিট-এর কারণে যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি ৪% থেকে ৮% ছোট হয়ে গেছে এবং এটি বাণিজ্য ও বিনিয়োগের ক্ষেত্রে দীর্ঘমেয়াদী প্রতিবন্ধকতার সম্মুখীন হচ্ছে।
• পরিবর্তিত জনতাত্ত্বিক চিত্র: যদিও ইইউ অভিবাসন কমেছে, অ-ইইউ অভিবাসন এবং আশ্রয়প্রার্থীদের বিতর্ক রাজনৈতিক উত্তেজনার নতুন কেন্দ্রবিন্দু হয়ে উঠেছে।
• জনমত: ইইউ-তে পুনরায় যোগদানের ক্ষেত্রে সরকারের অনীহা সত্ত্বেও, ব্রিটিশ জনগণের অর্ধেকেরও বেশি এখন ব্লকে পুনরায় প্রবেশের পক্ষে।