ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ 10 ವರ್ಷಕ್ಕೆ: ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಿರ್ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಏಕೆ ಇಂದಿಗೂ ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜಿತವಾಗಿದೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ 2016ರ ಜನमतಗಟ್ಟಿಯ ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಗಿತ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಘರ್ಷಣೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರದ ಭರವಸೆಗಳು

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪ್ರಚಾರದ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ತಂಭವು "ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ" ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಿನದ್ದಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ದಶಕಗಳ ನಂತರವೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಬೆಂಬಲಿಗರು ವಾದಿಸಿದರೂ, ದೇಶದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ "ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತು ಸಂಚಿತ ಹಿನ್ನಡೆ" (gradual and cumulative drag) ಉಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬೆಟ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ತಜ್ಞರು, ದೇಶವು EU ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲೇ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಿಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಠಾತ್ ಕುಸಿತದ ಬದಲಾಗಿ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗಡಿ ತಪಾಸಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಿರಂತರ 'ನಾನ್-ಟ್ಯಾರಿಫ್' (non-tariff) ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಮೆರಿಕದೊಂದಿಗೆ ಸಮಗ್ರ ಒಪ್ಪಂದ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಇದು ತನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಘರ್ಷಣೆಯುಳ್ಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ UK ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.

ವಲಸೆ: ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಗಮನ

2016 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ 52% ಮತದಾರರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ವಲಸೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದ್ದರೂ, UK ವಲಸೆಯ ಚಿತ್ರಣವು ಕೇವಲ ಕುಗ್ಗುವ ಬದಲು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು EU ಅಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಆಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯು 2023 ರಲ್ಲಿ 9,00,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದವುಗಳಿಂದ ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1,71,000 ಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಯು EU ಮುಕ್ತ ಚಲನೆಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿದಿದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ അഭಯಾರ್ಥಿಗಳ ಆಗಮನವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಆಗಮನಗಳು ಒಟ್ಟು ವಲಸೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಿವೆ. ಯುರೋಪ್ ಕುರಿತಾದ ಆಂತರಿಕ ವಿಭಜನೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿಯು, 14 ವರ್ಷಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ನಂತರ 2024 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನೈಜಲ್ ಫರಾಜ್ ಅವರ Reform UK ಬೆಂಬಲದಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆ ಕಂಡಿದ್ದು, ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ಕಠಿಣ ನಿಲುವುಗಳಿಗಾಗಿ ಇರುವ ನಿರಂತರ ಆಸೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆಯು "Bregret" ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ Ipsos ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು 52% ಬ್ರಿಟನ್ನರು ಈಗ EU ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿವೆ, ಆದರೆ 48% ಜನರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಿದ್ದರೂ, ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಾದಿಯು ರಾಜಕೀಯ ವಾಸ್ತವದಿಂದ ಅಡೆತಡೆಯಾಗಿದೆ. ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಿಂಗಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಅಥವಾ EU ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ, ಬದಲಾಗಿ ಮೂಲ ಜನमतಗಟ್ಟಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಲೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು "ರೀಸೆಟ್" (reset) ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

• ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮ: ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನಿಂದಾಗಿ UK ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
• ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ: EU ವಲಸೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, EU ಅಲ್ಲದ ವಲಸೆ ಮತ್ತು അഭಯಾರ್ಥಿಗಳ ಚರ್ಚೆಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಹೊಸ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುಗಳಾಗಿವೆ.
• ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆ: EU ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಸರ್ಕಾರವು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಈಗ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.