ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ: ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಿರ್ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಏಕೆ ಇಂದಿಗೂ ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ 2016ರ ಜನಮತದಾನದ ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವಿಕೆಯ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕುರಿತಾದ ನಿರಂತರ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸುತ್ತಿವೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಭರವಸೆಗಳು

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಅಭಿಯಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಭರವಸೆಯೆಂದರೆ, EU ನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು ಬ್ರಿಟನ್‌ಗೆ ನೀತಿ ನಿರೂಪಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು. ಆದರೆ, ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬದಲಿಗೆ, ಅನೇಕ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ದೇಶದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ "ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತು ಸಂಚಿತ ಹಿನ್ನಡೆ" (gradual and cumulative drag) ಉಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಬ್ರಿಟನ್ EU ಒಕ್ಕೂಟದೊಳಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಿಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಶೇಕಡಾ 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವರ್ಷಗಳ ಬದಲಿಗೆ ದಶಕಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಳೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಬೆಂಬಲಿಗರು ವಾದಿಸಿದರೂ, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ನಾನ್-ಟ್ಯಾರಿಫ್ (non-tariff) ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಾಲುದಾರರಾದ EU ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದು ಈಗ ತೀವ್ರವಾದ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ದಾಖಲಾತಿಗಳು, ಗಡಿ ತಪಾಸಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಮೆರಿಕದೊಂದಿಗೆ ಸಮಗ್ರ ಒಪ್ಪಂದದಂತಹ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿಲ್ಲ.

ವಲಸೆಯ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಚಿತ್ರಣ

ಗಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು 'ಲೀವ್' (Leave) ಅಭಿಯಾನದ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿತ್ತು. EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ವಲಸೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದ್ದರೂ, ವಲಸೆಯ ವಿಶಾಲ ಚಿತ್ರಣವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆಯಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಗಂಭೀರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು EU ಅಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಆಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯು 2023 ರಲ್ಲಿ 9,00,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದವುಗಳಿಂದ ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1,71,000 ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಯು ಆರ್ಥಿಕ ವಲಸೆಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ അഭ್ಯರ್ಥಿಗಳ (asylum seekers) ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯದತ್ತ ಸಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಘರ್ಷದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಿದೆ.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಅಲೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮವು ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದು, 2024 ರಲ್ಲಿ 14 ವರ್ಷಗಳ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ (Conservative) ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಪೆಂಡುಲಂವು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನೈಜಲ್ ಫರಾಜ್ ನೇತೃತ್ವದ Reform UK ನಂತಹ ಹೊಸ ಶಕ್ತಿಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಗಳಿಸಿವೆ.

ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ Ipsos ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಜನರಲ್ಲಿ "ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ" (Brexit regret) ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ:

  • 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈಗ EU ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • 48% ರಷ್ಟು ಜನರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ 9% ರಷ್ಟು ಜನರು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
  • ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದವರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು EU ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಕುರಿತು ಮತ್ತொரு ಜನಮತದಾನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಹಾದಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿನ ಕಷ್ಟಗಳು

ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, EU ಗೆ ಮರಳುವುದು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಧಾನಿ ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಲೇಬರ್ (Labour) ಸರ್ಕಾರವು EU ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಸಿಂಗಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ಗೆ (single market) ಮರಳುವುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ" (reset) ಕಡೆಗೆ ಗಮನಹರಿಸಿದೆ, ಇದು ಜನಮತದಾನದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಬದಲಿಸದೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ಬ್ರಿಟನ್ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮಡಿಯುವ ಬದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

  • ಆರ್ಥಿಕ ಹಿನ್ನಡೆ: ಯುಕೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು EU ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಶೇಕಡಾ 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
  • ಭಾವನೆಯ ಬದಲಾವಣೆ: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ, 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈಗ EU ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 48% ರಷ್ಟು ಜನರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
  • ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಗಿತ: ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಬಯಕೆಯಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು "ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು" (reset) ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.