ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ 10 ವರ್ಷಕ್ಕೆ: EU ನಿರ್ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಏಕೆ ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ 2016ರ ಜನಮತಗಟ್ಟಿಯ ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದதன் ಆಳವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಎಂಬುದು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಅದ್ಭುತ ನಡೆಯೇ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ತಪ್ಪು ಹೆಜ್ಜೆಯೇ ಎಂಬ ಚರ್ಚೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಭಜನಾ ರೇಖೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಭರವಸೆಗಳು

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ 52% ಮತದಾರರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಅವಕಾಶಗಳ ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು. ನೀತಿ ನಿರೂಪಣೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ ಯುಕೆ ಅಮೇರಿಕಾ ನಂತಹ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬೆಂಬಲಿಗರು ವಾದಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಥಿಕ ದತ್ತಾಂಶವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್‌ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜೊನಾಥನ್ ಪೋರ್ಟಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತಜ್ಞರು, ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ವ್ಯಾಪಾರ, ಹೂಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ "ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತು ಸಂಚಿತ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿ" (gradual and cumulative drag) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಯುಕೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಳಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತಿತ್ತೋ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಸುಗಮ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಈಗ ಯುಇ (EU) ಜೊತೆಗೆ ಭಾರೀ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ದಾಖಲಾತಿಗಳು, ಗಡಿ ತಪಾಸಣೆಗಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಯೇತರ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ—ಯುಇಯು ಯುಕೆ ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ.

ವಲಸೆಯ ವಿರೋಧಾಭಾಸ

ಗಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಬಹುಶಃ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಅಭಿಯಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯುಇ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ವಲಸೆಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದ್ದರೂ, ವಲಸೆಯ ಚಿತ್ರಣವು ಕೇವಲ ಕುಗ್ಗುವ ಬದಲು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ.

ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿನ ಗಂಭೀರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು, ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುಇ ಅಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಆಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯು 2023 ರಲ್ಲಿ 9,00,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದವುಗಳಿಂದ ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1,71,000 ಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ അഭಯಾರ್ಥಿಗಳ ಆಗಮನದ ಕಡೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಟ್ಟು ವಲಸೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದೆ.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮರುಸಂಘಟನೆ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಭಾರಿ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿವೆ, ಇದು 2024 ರಲ್ಲಿ 14 ವರ್ಷಗಳ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೊಸ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ವ್ಯಾಪಾರ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ "ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ" (reset) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಯುಇ ಅಥವಾ ಏಕೈಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ (single market) ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಅವರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇಪ್ಸೊಸ್ (Ipsos) ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 33% ಜನರು ವಿರೋಧಿಸಿದರೆ, 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈಗ ಯುಇಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಗಮನದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ಗ್ರಹಿಕೆಯು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ: 48% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆದಾರರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಕೇವಲ 9% ಜನರು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರಂತಹ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಮೂಲ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದೇಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಾಜಕೀಯ ಅಡ್ಡಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

• ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮ: ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಯುಕೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿದ ವ್ಯಾಪಾರ ಘರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
• ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವಲಸೆ ಮಾದರಿಗಳು: ಯುಇ ವಲಸೆಯು ಕುಸಿದಿದ್ದರೂ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ಯುಇ ಅಲ್ಲದ ವಲಸೆಯು ಏರಿಕೆ ಕಂಡಿತು, ನಂತರ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೀವ್ರ ಇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದೆ.
• ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಬದಲಾವಣೆ: ಬಹುಪಾಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು (52%) ಈಗ ಯುಇಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ನಿರ್ಗಮನವು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.