ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ 10 ವರ್ಷಕ್ಕೆ: EU ನಿರ್ಗಮನದ ಕುರಿತು UK ಏಕೆ ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ 2016ರ ಜನಮತದಾನದ ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರವೂ, ಬ್ರಿಟನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಘರ್ಷಣೆಯ ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಲುಕಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ವ್ಯಾಪಾರ, ವಲಸೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಭಾವದ ಕುರಿತಾದ ಚರ್ಚೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಭರವಸೆಗಳು

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಚಳುವಳಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಾಲಕ ಶಕ್ತಿಯೆಂದರೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ನೀತಿ ನಿರೂಪಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ "global Britain" ಎಂಬ ಭರವಸೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮವು ಹಠಾತ್ ಕುಸಿತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ರಮೇಣದ ಕುಸಿತದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದೇಶವು EU ಒಕ್ಕೂಟದೊಳಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಇರುತ್ತಿದ್ದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ তুলনায় UK ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಈಗ ಶೇ. 4 ರಿಂದ ಶೇ. 8 ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅನೇಕರು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸುಗಮ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು, ಗಡಿ ತಪಾಸಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹ 'non-tariff' ಅಡೆತಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿವೆ. ದೇಶೀಯ ನೀತಿ ನಿಯಂತ್ರಣದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಬೆಂಬಲಿಗರು ವಾದಿಸಿದರೂ, ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ EU ಇಂದಿಗೂ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕಾ ನಂತಹ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯಗತವಾಗಿಲ್ಲ.

ವಲಸೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿರೋಧಾಭಾಸ

ಗಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಅಭಿಯಾನದ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿತ್ತು. EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ವಲಸೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸೆಯ ಚಿತ್ರಣವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿನ ಗಂಭೀರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು, ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು EU ಅಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಆಗಮನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಅಸ್ಥಿರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ: ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯು 2023 ರಲ್ಲಿ 9,00,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದವುಗಳಿಂದ ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1,71,000 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು EU ಮುಕ್ತ ಚಲನೆಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ ಅಭಯಾರ್ಥಿಗಳ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯದತ್ತ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಟ್ಟು ವಲಸೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ರಾಜಕೀಯ ಅಶಾಂತಿಯ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ತಂಭವಾಗಿದೆ.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಪರಿವರ್ತನಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದು, 2024 ರಲ್ಲಿ 14 ವರ್ಷಗಳ Conservative ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. Keir Starmer ನೇತೃತ್ವದ ಹೊಸ Labour ಸರ್ಕಾರವು ವ್ಯಾಪಾರ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು Brussels ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು "reset" ಮಾಡಲು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, EU ಅಥವಾ single market ಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ದತ್ತಾಂಶವು "Brexit regret" ಅಥವಾ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. Ipsos ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ:

• 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು ಪ್ರಸ್ತುತ EU ಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 33% ಜನರು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
• ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರಲ್ಲಿ 48% ರಷ್ಟು ಜನರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ 9% ರಷ್ಟು ಜನರು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
• ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು EU ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಕುರಿತು ಮತ್ತொரு ಜನಮತದಾನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು 2016ರ ಮತದಾನವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯ ಅವರಿಗಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

• ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತ: ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನಿಂದಾಗಿ UK ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಶೇ. 4 ರಿಂದ ಶೇ. 8 ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಾಲುದಾರನಾದ EU ನೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ವ್ಯಾಪಾರ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
• ವಲಸೆಯ ಬದಲಾವಣೆ: EU ವಲಸೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, non-EU ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಅಭಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿವಾದಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಹೊಸ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುಗಳಾಗಿವೆ.
• ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ: ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ರಿಟಿಷರು (52%) ಈಗ EU ಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಪ್ರಸ್ತುತ Labour ಸರ್ಕಾರವು ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯು ತಕ್ಷಣದ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ.