ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਦੇ 10 ਸਾਲ: ਕਿਉਂ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ (EU) ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਅਜੇ ਵੀ ਡੂੰਘੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ

2016 ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰੈਫਰੈਂਡਮ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਹਾਕਾ ਬਾਅਦ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਬਹਿਸ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੂਰੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਨਤੀਜੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ ਰੂਪ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

ਆਰਥਿਕ ਹਕੀਕਤ ਬਨਾਮ ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਦੇ ਵਾਅਦੇ

ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਾਅਦਾ "ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ" (sovereignty) ਸੀ—ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਵਪਾਰਕ ਸਮਝੌਤੇ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਘਰੇਲੂ ਨੀਤੀਆਂ 'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਸੁਤੰਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਆਰਥਿਕ ਅੰਕੜੇ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਕੀਕਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮਾਹਰਾਂ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਰਥਚਾਰਾ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ EU ਬਲਾਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ 4% ਤੋਂ 8% ਤੱਕ ਛੋਟਾ ਹੈ।

ਅਚਾਨਕ ਵਿੱਤੀ ਪਤਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਕਿੰਗਜ਼ ਕਾਲਜ ਲੰਡਨ ਦੇ ਜੋਨਾਥਨ ਪੋਰਟਸ ਵਰਗੇ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਉਤਪਾਦਕਤਾ, ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਵਪਾਰ 'ਤੇ "ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਰਹੇ ਪ੍ਰਭਾਵ" (gradual and cumulative drag) ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਜੇ EU ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਵਧੇ ਹੋਏ ਕਸਟਮ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਸਰਹੱਦ ਚੈਕਿੰਗ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਟੈਰਿਫ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ UK ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਪਾਰਕ ਭਾਈਵਾਲ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਮਰਥਕਾਂ ਦਾ ਤਰਕ ਹੈ ਕਿ ਨੀਤੀਗਤ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਲਾਭ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਿਘਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣਗੇ, ਪਰ ਵਾਅਦੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵੱਡੇ ਵਪਾਰਕ ਸਮਝੌਤੇ—ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ—ਅਜੇ ਤੱਕ ਹਕੀਕਤ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕੇ ਹਨ।

ਪ੍ਰਵਾਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ

ਪ੍ਰਵਾਸ ਸ਼ਾਇਦ ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਬਹਿਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। "Leave" (ਛੱਡਣ) ਦੇ ਵੋਟ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰਹੱਦਾਂ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਕੰਟਰੋਲ ਦੀ ਇੱਛਾ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ EU ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਵਾਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ, ਪਰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪ੍ਰਵਾਸ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਕਾਫ਼ੀ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਵਰਗੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਮਿਕਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਵੀਜ਼ਾ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਗੈਰ-EU ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਸ਼ੁੱਧ ਪ੍ਰਵਾਸ (net migration) 2023 ਵਿੱਚ 9,00,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਘਟ ਕੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ 1,71,000 ਰਹਿ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਵੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਣਾਅ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਜਨਤਕ ਰੋਸ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਚੈਨਲ ਰਾਹੀਂ ਛੋਟੀਆਂ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਮੁੱਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਪ੍ਰਵਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਦਬਦਬਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਬਦਲਦੀ ਜਨਤਕ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ

ਰੈਫਰੈਂਡਮ ਦੁਆਰਾ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨਕਸ਼ੇ ਨੂੰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 14 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ ਸ਼ਾਸਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ—ਜੋ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਤਿੱਖੀਆਂ ਅੰਦਰੂਨੀ ਲੜਾਈਆਂ ਦਾ ਦੌਰ ਸੀ—2024 ਵਿੱਚ ਇਸ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਵੋਟਾਂ ਰਾਹੀਂ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨੇਤਾ ਨਾਈਜਲ ਫਾਰਾਜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ Reform UK ਦਾ ਉਭਾਰ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ "Leave" ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਤਾਕਤ ਹੈ।

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹਾਲੀਆ ਸਰਵੇਖਣ "ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਪਛਤਾਵੇ" ਦੀ ਵਧਦੀ ਭਾਵਨਾ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। Ipsos ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਅਨੁਸਾਰ:

• 52% ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ ਹੁਣ EU ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ 33% ਇਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦੇ ਹਨ।
• 48% ਉੱਤਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਵੀ ਮਾੜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ 9% ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
• ਲਗਭਗ ਅੱਧੀ ਆਬਾਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰੈਫਰੈਂਡਮ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਅੱਗੇ ਦਾ ਰਾਹ: ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ "ਰੀਸੈੱਟ" (Reset)

ਬਦਲਦੇ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਉਲਟਾਉਣਾ ਕੋਈ ਤੁਰੰਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀਅਰ ਸਟਾਰਮਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਮੌਜੂਦਾ ਲੇਬਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ EU ਜਾਂ ਸਿੰਗਲ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਰਣਨੀਤੀ ਬਰਸਲਜ਼ (Brussels) ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ "ਰੀਸੈੱਟ" ਕਰਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਰੈਫਰੈਂਡਮ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਉਲਟਾਏ ਬਿਨਾਂ ਵਪਾਰਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਹੈ। UK ਲਈ, ਅਗਲਾ ਦਹਾਕਾ ਸ਼ਾਇਦ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਮੁੱਖ ਨੁਕਤੇ

• ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ (Economic Drag): ਅਨੁਮਾਨ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਬ੍ਰੈਕਸਿਟ ਕਾਰਨ UK ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ 4% ਤੋਂ 8% ਤੱਕ ਛੋਟੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਦੀ ਸੌਖ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇਖੀ ਗਈ ਹੈ।
• ਪ੍ਰਵਾਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ: ਹਾਲਾਂਕਿ EU ਪ੍ਰਵਾਸ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ, ਪਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਣਾਅ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਗੈਰ-EU ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਚੈਨਲ ਦੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਰਸਤਿਆਂ ਵੱਲ ਤਬਦੀਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
• ਜਨਤਕ ਭਾਵਨਾ: ਸਰਵੇਖਣ EU ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵੱਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਝੁਕਾਅ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 48% ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼