சீனா அதிர்ச்சி 2.0: சீன ஏற்றுமதி ஆதிக்கம் கொண்ட புதிய அலை ஏன் ஐரோப்பாவை அச்சமடையச் செய்கிறது

சீனாவின் மிகப்பெரிய வர்த்தக உபரி தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் நிலையில், ஐரோப்பியத் தொழில்துறைகளை நிலைகுலையச் செய்யக்கூடிய "China Shock 2.0" குறித்த எச்சரிக்கையை G7 தலைவர்கள் விடுத்து வருகின்றனர். உலகளாவிய வர்த்தக மாற்றங்கள், தொழிற்சாலைகள் பெருமளவில் மூடப்படுவதையும் வேலை இழப்புகளையும் தடுக்க, கொள்கை வகுப்பாளர்கள் பாதுகாப்புவாத நடவடிக்கைகளை (protectionist measures) மறுபரிசீலனை செய்யத் தூண்டுகின்றன.

'China Shock'-இன் பரிணாம வளர்ச்சி

"China Shock" என்ற சொல், 2001-இல் சீனா உலக வர்த்தக அமைப்பில் (WTO) இணைந்ததன் விளைவாக ஏற்பட்ட பொருளாதாரத் தடுமாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. அந்த காலகட்டத்தில், குறைந்த விலை இறக்குமதிகள் அமெரிக்காவில் சுமார் 2.4 மில்லியன் வேலை இழப்புகளுக்குக் காரணமாக இருந்தன. இருப்பினும், தற்போதைய அலை அடிப்படையிலேயே மாறுபட்டது மற்றும் மிகவும் ஆபத்தானது என்று பொருளாதார வல்லுநர்கள் எச்சரிக்கின்றனர்.

2000-ஆம் ஆண்டில், உலகளாவிய சரக்கு ஏற்றுமதியில் சீனாவின் பங்கு சுமார் 4% மட்டுமே; இன்று, அந்தப் பங்கு 16% ஆக உயர்ந்துள்ளது. குறைந்த தொழில்நுட்பப் பொருட்கள் சார்ந்த முதல் அதிர்ச்சிக்கும் இதற்கும் உள்ள வேறுபாடு என்னவென்றால், "China Shock 2.0" என்பது உயர் தொழில்நுட்பம் மற்றும் அதிக மதிப்பு சேர்க்கப்பட்ட தொழில்துறைகளால் இயக்கப்படுகிறது. மின்சார வாகனங்கள் (EVs), ரோபாட்டிக்ஸ், சோலார் பேனல்கள் மற்றும் லித்தியம்-அயன் பேட்டரிகள் போன்ற மேம்பட்ட துறைகளில் சீனா இப்போது ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது—இந்தத் துறைகளை வளர்ந்த பொருளாதாரங்கள் தங்களின் எதிர்கால வளர்ச்சி இயந்திரங்களாகக் கருதித் திட்டமிட்டிருந்தன.

ஐரோப்பாவின் பொருளாதார பாதிப்பு மற்றும் ஜெர்மனியின் போராட்டம்

அமெரிக்காவின் அதிக வரி விதிப்பிற்குப் பிறகு, சீனப் பொருட்கள் ஐரோப்பிய சந்தைகளை நோக்கித் திருப்பப்படுவதால், ஐரோப்பா இந்த மாற்றத்தின் பாதிப்பைச் சந்தித்து வருகிறது. பிரெஞ்சு அதிபர் இம்மானுவேல் மேக்ரான் இந்த நெருக்கடி குறித்துக் குரல் கொடுத்துள்ளதோடு, சீன ஏற்றுமதிகள் "ஐரோப்பியத் தொழில்துறையின் பெரும் பகுதியை உண்மையில் அழித்து வருகின்றன" என்றும் தெரிவித்துள்ளார்.

ஐரோப்பாவின் தொழில்துறை வல்லரசான ஜெர்மனி, இதில் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ள நாடுகளில் ஒன்றாகும். ஆட்டோமொபைல்ஸ், தொழில்துறை இயந்திரங்கள் மற்றும் இரசாயனங்கள் உள்ளிட்ட பாரம்பரியமாக ஜெர்மன் பொறியியல் ஆதிக்கம் செலுத்தி வந்த துறைகளில் சீன நிறுவனங்கள் ஆக்ரோஷமாகப் போட்டியிடுகின்றன. இதன் தாக்கம் தரவுகளில் தெளிவாகத் தெரிகிறது: ஜெர்மனியின் பொருளாதாரம் 2023 மற்றும் 2024 ஆகிய ஆண்டுகளில் சுருங்கியது, கடந்த ஆண்டு வெறும் 0.2% மட்டுமே மிகக் குறைந்த வளர்ச்சியைப் பதிவு செய்தது. மேலும், முந்தைய ஆண்டோடு ஒப்பிடுகையில், ஜனவரி முதல் மே வரையிலான காலப்பகுதியில் 27 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட EU-விற்கு சீனாவிலிருந்து மேற்கொள்ளப்பட்ட ஏற்றுமதி 16.4% அதிகரித்துள்ளது.

உற்பத்தித் திறன் உபரிப் பிரச்சனைக்கான தீர்வு

இந்த வர்த்தக ஏற்றத்தாழ்வை ஊக்குவிக்கும் ஒரு முக்கியப் பிரச்சனை சீனாவின் உள்நாட்டுப் பொருளாதாரக் கட்டமைப்பாகும். பெய்ஜிங்கின் கொள்கைகள் உள்நாட்டு நுகர்வைக் குறைக்கும் அதே வேளையில், உற்பத்தி விரிவாக்கத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்கின்றன என்று ஆய்வாளர்கள் வாதிடுகின்றனர். இது மிகப்பெரிய "உற்பத்தித் திறன் உபரி" நிலையை உருவாக்குகிறது, அங்கு சீனத் தொழிற்சாலைகள் அவற்றின் உள்நாட்டுச் சந்தையால் உறிஞ்ச முடிந்ததை விட மிக அதிகமாக உற்பத்தி செய்கின்றன. வளர்ச்சியைத் தக்கவைக்க, இந்த உபரியை உள்வாங்க பெய்ஜிங் வெளிநாட்டுச் சந்தைகளைச் சார்ந்துள்ளது.

பல்வேறு சர்வதேசத் தடைகள் இருந்தபோதிலும், சீனா கடந்த ஆண்டு சுமார் 1.2 டிரில்லியன் அமெரிக்க டாலர் என்ற உலகளாவிய வர்த்தக உபரியைப் பதிவு செய்தது. இந்த நிலைக்க முடியாத ஏற்றத்தாழ்வு, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை (EU) கடுமையான வர்த்தகத் தடைகளை நோக்கித் தள்ளுகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தற்போது பெரும்பாலான பொருட்களுக்கு ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த சுங்க வரியையே பராமரித்தாலும், மின்சார வாகனங்கள் போன்ற சில துறைகளில் ஏற்கனவே 35% வரை வரி விதிப்பைத் தொடங்கியுள்ளது.

உலகளாவிய பாதுகாப்புவாத அபாயம்

ஐரோப்பா இந்த வரத்துப்பாய்வை நிர்வகிக்க ஒரு வழியைக் கண்டறியவில்லை என்றால், உலகளவில் பாதுகாப்புவாத அலை ஏற்படும் என்று நிபுணர்கள் கணித்துள்ளனர். சீனாவின் ஏற்றுமதி அதிகரிப்பைக் கட்டுப்படுத்தவில்லை என்றால், அது உலகம் முழுவதும் ஆக்ரோஷமான தற்காப்பு நடவடிக்கைகளைத் தூண்டும் என்று பீட்டர்சன் சர்வதேச பொருளாதார நிறுவனத்தின் (Peterson Institute for International Economics) மூத்த ஆய்வாளர் மோரிஸ் ஆப்ஸ்டெல்ட் (Maurice Obstfeld) எச்சரிக்கிறார். கடுமையான வர்த்தகத் தடைகளை விதிப்பதில் அமெரிக்காவின் வழியைப் பின்பற்ற ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பரிசீலித்து வருவதால், உலகின் மிகப்பெரிய பொருளாதாரங்களுக்கு இடையிலான பதற்றம் தீவிரமடைய உள்ளது.

முக்கியக் குறிப்புகள்