看到穿着条纹睡衣或定制连体衣的驴子，听起来像是乡村集市上的笑话。但在七月的热浪期间，漫步在德文郡或多塞特的牧场，你真的会看到这一幕。英国农民并不是在玩角色扮演游戏。他们是在应对日益漫长、炎热的夏天，以及这些夏天带来的叮咬昆虫。这些服装被昵称为“don-gerees”，它们属于一种草根气候适应措施，既实用，又带点荒诞，而且完全是必要的。
为什么英国农民要给驴穿衣服
驴一直都要对付苍蝇。改变的是强度。英国夏季气温升高，延长了蠓、马蝇和其他叮咬害虫的繁殖季节。这些昆虫不仅仅是骚扰动物。它们会导致过敏性皮炎、开放性伤口以及严重的痛苦，进而导致体重减轻或继发感染。某些品种由于皮毛薄且皮肤敏感，更容易受到昆虫叮咬和紫外线照射的影响，因此面临更高的风险。
标准解决方案已显得力不从心。局部驱虫剂会被汗水或雨水冲走。在昆虫活跃高峰期将动物留在马厩里会产生自身的问题：呼吸压力、采食减少，以及对于进化成游荡和放牧的动物来说，圈养带来的心理压力。马厩风扇虽有帮助，但电费一直在上涨，而且仅靠空气流动无法阻止成群结队的蠓。
“don-geree”正是从这一缺口中诞生的。它本质上是一种根据驴的体型定制的轻便、透气的套装。制作者使用细网布或柔软的棉混纺织物，在阻挡昆虫的同时允许空气流通。服装通过魔术贴、夹子或搭扣固定，位置经过设计以避免在肩胛部或胸部产生摩擦。好的设计会覆盖躯干、颈部和腹部；有些还包括尾部护盖和腿部包裹，以实现全面覆盖。由于材料兼具遮阳功能，它还能防止皮肤呈粉红色或毛发稀疏的动物晒伤。使用这些服装的主人报告称，动物变得更加平静，溃烂的伤口减少了，蝇蛆病的风险也降低了。这是一种低技术干预手段，源于对动物痛苦的观察，并意识到缝纫机可以解决药物无法解决的问题。
当马厩门不再足够时
英国在文化上仍有着细雨绵绵和温和夏季的声誉，但这种气候基准正在发生变化。热浪现在会在该国停留数周之久，提高了平均季节气温，并创造了让昆虫种群激增的条件。在某些地区，积水、更温暖的夜晚和更长的日照时间将害虫的活跃季节一直延长到了秋天。
传统的英国畜牧业是为温带天气而建立的。谷仓的设计是为了防风，而不是为了流通热空气。牧场轮换计划假设了可预测的干旱期和可恢复的草地。当环境基准发生变化时，基础设施和日常流程就会滞后。这让农民面临一个艰难的选择：给动物大量喷洒化学制剂，将它们关在昂贵的冷却住房里，或者眼睁睁看着生产力和福利下降。
物理屏障避开了这一困境。穿着透气套装的驴不需要每天涂抹药物驱虫剂。它不需要电力，不需要改变土地用途，也不需要改变喂养计划。只要穿着，这件衣服就一直有效。这一点很重要，因为潜在的驱动因素并非暂时的热浪。气候模式正在改变温带地区携带疾病的昆虫的栖息地和活动水平。英国农民在蠓和苍蝇身上看到的现象，正反映了其他地方的牲畜管理者在蜱虫和蚊子身上看到的现象。“don-geree”是宏观层面生物转变的一个微观信号。
畜牧业中的更大趋势
将穿着睡衣的驴视为一种奇闻轶事是很诱人的...