ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ: EU ನಿರ್ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ಏಕೆ ಇಂದಿಗೂ ಆಳವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿದೆ

ಐತಿಹಾಸಿಕ 2016ರ ಜನಮತದಾನದ ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ನಡುವೆ ಸಿಲುಕಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಿವೆ.

ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಭರವಸೆಗಳು

ಜೂನ್ 23, 2016 ರಂದು 52% ಮತದಾರರು EU ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದಾಗ, ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ಭರವಸೆಯೆಂದರೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಮೃದ್ಧಿ. ನೀತಿ ನಿರೂಪಣೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ, ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಅಮೇರಿಕಾ ನಂತಹ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು UK ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬೆಂಬಲಿಗರು ವಾದಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಥಿಕ ವಾಸ್ತವವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಹಠಾತ್ ಕುಸಿತದ ಬದಲಿಗೆ, ವ್ಯಾಪಾರ, ಹೂಡಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಮೇಲೆ "ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತು ಸಂಚಿತ ಹಿನ್ನಡೆ" (gradual and cumulative drag) ಉಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೇಶವು ಈ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತಿತ್ತೋ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಈಗ 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಈಗ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು, ಗಡಿ ತಪಾಸಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹ 'ನಾನ್-ಟ್ಯಾರಿಫ್' ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಇದು ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾದ EU ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ.

ವಲಸೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ

ಗಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಚಳುವಳಿಯ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿತ್ತು. EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ವಲಸೆಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದ್ದರೂ, ಈಗಿನ ಚರ್ಚೆಯು EU ಅಲ್ಲದ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬರುವವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿನ ಗಂಭೀರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ವೀಸಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು EU ಅಲ್ಲದ ವಲಸೆಯ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯು 2023 ರಲ್ಲಿ 9,00,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದದ್ದು ಕಳೆದ ವರ್ಷ 1,71,000 ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದ್ದರೂ, ರಾಜಕೀಯ ಗಮನವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುವ അഭಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿವಾದವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆವರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಒಟ್ಟು ವಲಸೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ

ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿವೆ. ಯುರೋಪ್ ಕುರಿತಾದ ಆಂತರಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಹೋರಾಡಿದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿಯು, 14 ವರ್ಷಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ನಂತರ 2024 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. meantime, ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವರೂಪವು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ; ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೈಜಲ್ ಫರಾಜ್ ನೇತೃತ್ವದ Reform UK ಗೆ ಬೆಂಬಲವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.

ಸಮೀಕ್ಷಾ ದತ್ತಾಂಶವು ಜನರಲ್ಲಿ "ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ" (Brexit regret) ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. Ipsos ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ:

  • 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು ಈಗ EU ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 33% ಜನರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
  • 48% ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆದಾರರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ 9% ಜನರು ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
  • ಸರಿಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು EU ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತொரு ಜನಮತದಾನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಮುಂದಿನ ಹಾದಿ: ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಒಂದು "ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ" (Reset)

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ EU ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮರಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. ಕೀರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಿಂಗಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಅಥವಾ EU ಅನ್ನು ಮರುಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಆಡಳಿತವು ಜನಮತದಾನದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಬದಲಿಸದೆ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ" (reset) ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆಂಡಿ ಬರ್ನ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರಂತಹ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ನೀತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ 2016ರ ಮತದಾನದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದೇಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು

  • ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮ: ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್‌ನಿಂದಾಗಿ UK ಆರ್ಥಿಕತೆಯು 4% ರಿಂದ 8% ರಷ್ಟು ಕುಸಿದಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿರಂತರ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.
  • ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು: ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ, 52% ಬ್ರಿಟಿಷರು EU ಮರುಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 48% ಜನರು ಬ್ರೆಕ್ಸಿಟ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
  • ರಾಜಕೀಯ ತಂತ್ರ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು EU ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಗಳ "ಮರುಹೊಂದಾಣಿಕೆ" (reset) ಮಾಡುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಿದೆ.