பிரெக்சிட் 10 ஆண்டுகளில்: ஐக்கிய இராச்சியம் ஏன் இன்றும் ஆழமான பிளவுகளுடன் உள்ளது

வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க 2016 பொதுவாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு ஒரு தசாப்தம் கழித்து, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து பிரிட்டன் வெளியேறியதன் விளைவுகள் அந்நாட்டின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார நிலப்பரப்பைத் தொடர்ந்து பிளவுபடுத்தி வருகின்றன. அந்த அமைப்பிலிருந்து வெளியேறுவதற்கான சட்டப்பூர்வ செயல்முறை முடிவடைந்திருந்தாலும், பிரச்சாரத்தின் போது அளிக்கப்பட்ட வாக்குறுதிகள் தற்போதைய யதார்த்தத்தோடு கடுமையான மோதலைச் சந்தித்து வருகின்றன.

பொருளாதார வாக்குறுதிகள் மற்றும் வர்த்தகத் தடைகளின் யதார்த்தம்

பிரெக்சிட் இயக்கத்தின் முக்கிய நோக்கம், அதிகரித்த இறையாண்மை மற்றும் சுதந்திரமான உலகளாவிய வர்த்தக ஒப்பந்தங்களைச் செய்யும் திறன் குறித்த வாக்குறுதியாக இருந்தது. இருப்பினும், எதிர்பார்க்கப்பட்ட "பிரெக்சிட் லாபம்" (Brexit dividend) உருவாவதில்லை என்று பொருளாதார வல்லுநர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். தடையற்ற வளர்ச்சைக்குப் பதிலாக, பிரிட்டிஷ் வணிகங்கள் சிக்கலான சுங்க ஆவணங்கள், எல்லைச் சோதனைகள் மற்றும் புதிய சான்றிதழ் தேவைகள் உள்ளிட்ட குறிப்பிடத்தக்க வரி அல்லாத தடைகளைச் சந்தித்து வருகின்றன.

இதன் பொருளாதாரத் தாக்கம் அளவிடக்கூடியதாகவும் தொடர்ச்சியாகவும் உள்ளது. 'UK in a Changing Europe' என்ற சிந்தனைக் குழுவின் (think tank) நிபுணர்கள், ஐக்கிய இராச்சியம் ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பினராகவே இருந்திருந்தால் இருந்த பொருளாதாரத்தை விட, தற்போது பிரிட்டிஷ் பொருளாதாரம் 4% முதல் 8% வரை சிறியதாக உள்ளது என்று மதிப்பிடுகின்றனர். லண்டனில் உள்ள கிங்ஸ் காலேஜின் பேராசிரியரான ஜொனாதன் போர்டெஸ் (Jonathan Portes), இந்தச் சூழலைத் திடீர் வீழ்ச்சியாகக் கருதாமல், நாட்டின் வர்த்தகம், முதலீடு மற்றும் ஒட்டுமொத்த உற்பத்தித்திறன் ஆகியவற்றின் மீது ஏற்படும் "படிப்படியான மற்றும் திரட்டப்பட்ட சுமை" (gradual and cumulative drag) என்று விவரிக்கிறார். மேலும், அமெரிக்காவுடனான விரிவான ஒப்பந்தம் போன்ற ஆதரவாளர்களால் எதிர்பார்க்கப்பட்ட பல முக்கிய வர்த்தக ஒப்பந்தங்கள் இன்னும் எட்டாக்கனியாகவே உள்ளன.

குடியேற்ற முரண்பாடும் சமூகப் பிளவுகளும்

எல்லைகளின் மீதான கட்டுப்பாடு என்பது பிரெக்சிட் ஆதரவுப் பிரச்சாரத்தின் (Leave campaign) ஒரு முக்கிய அங்கமாக இருந்தது. ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளிலிருந்து குடியேற்றம் கணிசமாகக் குறைந்திருந்தாலும், பிரிட்டிஷ் குடியேற்றத்தின் சூழல் எளிமையாவதற்குப் பதிலாக மாறியுள்ளது. சுகாதாரம் மற்றும் முதியோர் பராமரிப்பு போன்ற முக்கியமான துறைகளில் நிலவும் தொழிலாளர் பற்றாக்குறையைச் சமாளிக்க, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குப் புறம்பான குடிமக்களுக்கான விசா விதிகள் மாற்றியமைக்கப்பட்டன, இது சிக்கலான மக்கள் தொகை மாற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது.

நிகர குடியேற்றம் 2023-ல் 9,00,000-க்கும் அதிகமாக இருந்து கடந்த ஆண்டு 1,71,000 ஆகக் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைந்திருந்தாலும், பொதுமக்களின் மனநிலை மிகவும் நிலையற்றதாகவே உள்ளது. இங்கிலாந்து கால்வாய் வழியாகச் சிறிய படகுகள் மூலம் அகதிகள் வருவதுதான் தற்போதைய அரசியல் மோதல்களுக்குப் பெரும் காரணமாக உள்ளது. இந்தத் தொகுதி மொத்த குடியேற்றத்தில் ஒரு சிறிய பகுதியையே குறித்தாலும், இது பிரிட்டிஷ் அரசியல் விவாதங்களில் ஒரு மையமான மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய விஷயமாக மாறியுள்ளது, இது மக்கள்வாத இயக்கங்களையும் அரசாங்கத்தின் தீவிர ஆய்வையும் தூண்டுகிறது.

மாறிவரும் பொதுமக்களின் மனநிலை மற்றும் எதிர்கால அரசியல் பாதை

2016 முதல் அரசியல் நிலப்பரப்பு மிகப்பெரிய மாற்றத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளது. பிரெக்சிட் பிளவுகளைக் கையாள்வதில் பல ஆண்டுகளைச் செலவிட்ட கன்சர்வேடிவ் கட்சி (Conservative Party), 14 ஆண்டுகள் ஆட்சியில் இருந்த பிறகு 2024-ல் அதிகாரத்தை இழந்தது. கீர் ஸ்டார்மர் தலைமையிலான புதிய லேபர் அரசாங்கம் வர்த்தகத் தடைகளைக் குறைக்க பிரஸ்ஸல்ஸுடனான (Brussels) உறவுகளை "மீண்டும் நிலைநிறுத்த" (reset) முயன்றாலும், அவர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலோ அல்லது ஒற்றைச் சந்தையிலோ (single market) மீண்டும் இணைவதை வெளிப்படையாகவே நிராகரித்துள்ளனர்.

பொதுமக்களின் கருத்து இப்போது வருத்தத்தை நோக்கித் திரும்பத் தொடங்குவது போல் தெரிகிறது. சமீபத்திய Ipsos ஆய்வுகள், 52% பிரிட்டிஷர்கள் இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் மீண்டும் இணைவதை ஆதரிப்பார்கள் என்றும், 48% பேர் பிரெக்சிட் எதிர்பார்த்ததை விட மோசமாகச் செயல்பட்டுவிட்டதாக நம்புகிறார்கள் என்றும் தெரிவிக்கின்றன. இருந்தபோதிலும், இந்த முடிவை மாற்றியமைப்பதற்கான அரசியல் விலை அதிகமாக உள்ளது; ஆண்டி பர்னம் (Andy Burnham) போன்ற தலைவர்கள், மீண்டும் இணைவது அசல் பொதுவாக்கெடுப்பின் ஜனநாயகத் தகுதியைச் சிதைக்கும் என்று வாதிட்டுள்ளனர்.

முக்கியக் குறிப்புகள்

• பொருளாதாரச் சுமை: குறைக்கப்பட்ட வர்த்தகம், முதலீடு மற்றும் உற்பத்தித்திறன் காரணமாக பிரெக்சிட் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பொருளாதாரத்தை 4% முதல் 8% வரை சிறியதாக்கியுள்ளதாக பொருளாதார வல்லுநர்கள் மதிப்பிடுகின்றனர்.
• வர்த்தகத் தடைகள்: தடையற்ற உலகளாவிய வர்த்தகத்திற்குப் பதிலாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் வணிகம் செய்யும்போது பிரிட்டிஷ் நிறுவனங்கள் தொடர்ச்சியான வரி அல்லாத தடைகளையும் மற்றும் அதிகரித்த அதிகாரத்துவத்தையும் எதிர்கொள்கின்றன.
• பொதுமக்களின் மனநிலை மாற்றம்: கருத்துக்கணிப்புகள் ஒரு வளர்ந்து வரும் பிளவைக் காட்டுகின்றன; 52% பிரிட்டிஷர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் மீண்டும் இணைவதை ஆதரிக்கின்றனர் மற்றும் வெளியேற்றம் எதிர்பார்த்ததை விட மோசமாகச் சென்றுவிட்டதாக கிட்டத்தட்ட பாதி பேர் நம்புகின்றனர்.